remote - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

remote  adj.	entfernt
remote  adj.	fern
remote  adj.   - slight	gering   - Auswirkung, Chance
remote  adj.	abgelegen
remote  adj.	entlegen
remote  adj.	abgeschieden
remote  adj.	abseitig
remote  adj.	weltabgeschieden
remote  adj.	entfernt liegend
remote  adj.	weltentrückt
remote  adj.	abseits  adv.
remote  adj.	Fern...
remote  adj. [COMP.]	remote
remotely  adv. [COMP.]	remote

Nouns

remote   - short for "remote control"	die Fernbedienung  pl.: die Fernbedienungen
remote [TECH.]	der Fernantrieb  pl.: die Fernantriebe
remote control   - of vehicle	die Fernlenkung  pl.: die Fernlenkungen
remote relative	entfernter Verwandter
remote copier	der Fernkopierer  pl.: die Fernkopierer
remote station	die Gegenstelle  pl.: die Gegenstellen
remote future	ferne Zukunft
remote culture	Kultur abgeschieden lebender Völker
remote de-energization^AE; remote de-energisation^BE, de-energization^BE	die Fernabschaltung
remote possibility	entfernte Möglichkeit
remote memory	das Altgedächtnis  pl.: die Altgedächtnisse
remote forwarding	die Fernübernahme  pl.: die Fernübernahmen
remote processing	die Fernbearbeitung  pl.: die Fernbearbeitungen
remote register	das Fernzählgerät  pl.: die Fernzählgeräte

Verbs

to activate sth. remotely	etw.^acc. ferneinschalten  | -, ferneingeschaltet |
to operate by remote control	fernbedienen  | -, fernbedient |
to operate by remote control	fernsteuern  | steuerte fern, ferngesteuert |
to operate by remote control	fernlenken  | lenkte fern, ferngelenkt |

Orthographically similar words

demote, emote, remove, revote

Remonte, Remter

Related search terms

remotely, isolated, distant, afar

abseitig, weltabgeschieden, Entferntesten, entfernt, weltentrückt, Fern...