operate - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to operate  | operated, operated |   - function [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to operate sth.  | operated, operated | [TECH.]	etw.^acc. bedienen  | bediente, bedient |
to operate  | operated, operated |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to operate  | operated, operated |	laufen  | lief, gelaufen |
to operate  | operated, operated |	tätig sein  | war, gewesen |
to operate  | operated, operated |	agieren  | agierte, agiert |
to operate  | operated, operated |	in Betrieb sein  | war, gewesen |
to operate  | operated, operated |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to operate  | operated, operated |	anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to operate  | operated, operated |	auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to operate  | operated, operated |	handeln  | handelte, gehandelt |
to operate  | operated, operated |	leiten  | leitete, geleitet |
to operate  | operated, operated |	verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to operate  | operated, operated |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |

Nouns

operate time   - for elementary relays [ELEC.]	die Ansprechzeit  pl.: die Ansprechzeiten   - eines Elementarrelais
operate delay [ELEC.]	die Anzugsverzögerung  pl.: die Anzugsverzögerungen
operate condition [ELEC.]	die Arbeitsstellung  pl.: die Arbeitsstellungen
operate condition   - for elementary relays [ELEC.]	die Arbeitsstellung  pl.: die Arbeitsstellungen   - eines Elementarrelais
operate condition   - for time relays [ELEC.]	die Arbeitsstellung  pl.: die Arbeitsstellungen   - eines Zeitrelais
operate leasing [COMM.]	das Operating-Leasing  pl.: die Operating-Leasings
operate value [ELEC.]	der Arbeitswert  pl.: die Arbeitswerte
operate value   - for time relays [ELEC.]	der Ansprechwert  pl.: die Ansprechwerte   - eines Zeitrelais
operate voltage [ELEC.]	die Ansprechspannung  pl.: die Ansprechspannungen
failure to operate [ELEC.]	das Funktionsversagen  no plural
license^AE / licence^AE to operate [COMM.]; licence^BE to operate [COMM.]	die Betriebserlaubnis  pl.: die Betriebserlaubnisse
license^AE / licence^AE to operate [COMM.]; licence^BE to operate [COMM.]	die Betriebsgenehmigung  pl.: die Betriebsgenehmigungen
privilege to operate [COMM.]	die Betriebserlaubnis  pl.: die Betriebserlaubnisse
readiness to operate [COMM.][TECH.]	die Betriebsbereitschaft  pl.: die Betriebsbereitschaften

Adjectives / Adverbs

authorized^AE to operate; authorised^BE / authorized^BE to operate	zugelassen   - z. B. Bank
safe to operate	betriebssicher
easy to operate	komfortabel  adj.
ready-to-operate  adj. [TECH.]	betriebsbereit
battery operated	batteriebetrieben
mains operated [ELEC.]	netzbetrieben
under normal operating conditions	betriebsmäßig

Examples

We operate our own fleet of vehicles.

Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Orthographically similar words

operant, operated

Related search terms

run, organise, organize, act, function, manage, work, perform