einfrieren - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`freezing`			`das Einfrieren no plural`
				`freeze`			`das Einfrieren no plural`
				`freezing of funds`			`Einfrieren von Geldern`
				`freezing of funds`			`Einfrieren von Guthaben`
				`pay-rise freeze (Brit.)`			`Einfrieren der Löhne`
				`credit freeze [FINAN.]`			`Einfrieren von Krediten`
				`gate freeze-off [TECH.]`			`Einfrieren der Angussöffnung`
				`wage freeze`			`Einfrieren der Löhne und Gehälter`
				`sterilization^AE of workable mineral reserves [TECH.] sterilisation^BE / sterilization^BE of workable mineral reserves [TECH.]`			`Einfrieren abbauwürdiger Reserven [Mining]`

Verbs
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^acc.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^acc. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^acc.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

Adjectives / Adverbs
				`refrozen adj.`			`neu eingefroren`

Advertising

Orthographically similar words
	einfrieden

Related search terms
	Festbrennen, festfrieren, Kälteperiode, Frost, Befrostung, gefrieren, frieren, tiefkühlen, tiefgefrieren, einfrosten

Advertising

Forum discussions containing the search term
einfrieren lassen	Last post 31 Mar 07, 00:51
Wenn ich die Chance hätte, würde ich mich einfrieren und im Jahr 2100 wieder auftauen lassen.		6 Replies
frieren vs einfrieren	Last post 27 Jan 10, 23:25
Meine Füße waren eingefroren. Meine Füße waren gefroren. Sind beide richtig? Gibt es ein…		11 Replies
frieren, einfrieren, gefrieren	Last post 08 Nov 06, 17:26
all mean "to freeze" in the dictionary Can anyone be so kind to tell me the difference in us…		6 Replies
Einfrieren eines Monitors	Last post 23 Jan 08, 09:23
Bei der folgenden Funktion verzeichnen wir ein Einfrieren des Monitors... frozen screen? mo…		1 Replies
einfrieren (einer Bewegung)	Last post 15 Feb 08, 16:03
auch freeze? Der Sprung des Torwarts wird in einer Fotografie eingefroren. Sagt der Polizi…		2 Replies
Gehälter und Renten einfrieren	Last post 09 Aug 07, 19:41
Die Gehälter und Renten einfrieren, um den Staat zu sanieren		4 Replies
Einfrieren von Umsätzen der Auslandsgeschäfte.	Last post 24 Aug 07, 11:17
Zu den finanziellen Risiken gehören, dass Einfrieren von Umsätzen der Auslandsgeschäfte. Mu…		3 Replies
Einfrieren von Vermögen - assets freeze	Last post 23 Apr 10, 21:31
Dieser Entwurf sieht ein Waffenembargo für Simbabwe, die Forderung nach einem Reiseverbot un…		1 Replies
Durch den Betreiber ist zu gewährleisten, dass die Einsatzgrenzen eingehalten werden. Um ein Einfrieren (Zerstörung) des Verdamp	Last post 17 Aug 07, 18:03
Durch den Betreiber ist zu gewährleisten, dass die Einsatzgrenzen eingehalten werden. Um ein…		2 Replies
to refreeze (sth.) \| refreezed, refreezed \| / to deep-freeze \| deep-freezed, deep-freezed \| - (etw.Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \| / tiefgefrieren \| tiefgefror, tiefgefroren \| (u.a.)	Last post 19 Aug 16, 12:45
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=*freeze&searchLoc=0&resultOrder=basic&mu		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^acc.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^acc. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^acc.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches