ernennen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to deputize^AE to deputise^BE / deputize^BE \| deputized, deputized / deputised, deputised \|`			`ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to place so. \| placed, placed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to appoint so. to a post \| appointed, appointed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to name so. sth. \| named, named \|`			`jmdn. zu etw.^dat. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to nominate so. (as) sth. \| nominated, nominated \|`			`jmdn. zu etw.^dat. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to tap \| tapped, tapped \| (Amer.) [coll.]`			`ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to renominate \| renominated, renominated \|`			`neu ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to reappoint so. \| reappointed, reappointed \|`			`jmdn. wiederernennen or: wieder ernennen \| ernannte wieder, wiederernannt / ernannte, ernannt \|`
				`to appoint so. governor \| appointed, appointed \|`			`jmdn. zum Gouverneur ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to be appointed to an office \| was, been \|`			`in ein Amt ernannt werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to be appointed to a post \| was, been \|`			`in ein Amt ernannt werden \| wurde, geworden/worden \|`

Adjectives / Adverbs
				`incoming adj. [POL.]`			`neuernannt or: neu ernannt`

Examples
				`He was appointed manager.`			`Er wurde zum Direktor ernannt.`

Advertising

Orthographically similar words
	benennen, Erkennen, erkennen, Ernenner

Related search terms
	benennen, berufen, gewindeschneiden

Advertising

Forum discussions containing the search term
Verdienst/ernennen	Last post 03 Mar 06, 09:30
... dass er als Verdienst für seine heldenhaften Taten zum Than von Cawdor ernannt wird.		2 Replies
Gerichtsbarkeit ernennen	Last post 23 Feb 12, 10:45
Ein nationales Parlament, bestehend aus einem vom Volk gewählten Unterhaus und einem Oberhau…		8 Replies
sich selbst ernennen	Last post 10 Mar 09, 14:07
Nur Sie selbst haben sich als Betriebsrates ernannt.		3 Replies
jmd. zum Miterbe ernennen	Last post 16 Jan 07, 17:44
to make sb co-heir?		1 Replies
jmd. zu etwas ernennen	Last post 24 Oct 07, 12:03
Die Firma ernennt einen neuen CFO. (Chief Financial Officer) Ich suche die sachlichst mögli…		7 Replies
Auf unbefristete Zeit ernennen	Last post 01 Mar 12, 12:17
Herr X. wird auf unbefristete Zeit zum Generaldirektor ernannt. Mr X shall be appointed Gen…		12 Replies
jmdn. zu seinem Nachfolger ernennen	Last post 03 Mar 11, 19:07
Der Präsident ernannte seinen ältesten Sohn zu seinem Nachfolger. Kann man hier appoint ode…		1 Replies
eine Stadt zum Bischofssitz ERNENNEN	Last post 21 Aug 10, 13:55
...als Karl der Große Bremen zum Bischofssitz ernannte. wie würde man in diesem Fall ernenn…		8 Replies
to name so. as sth. - jmdn. zu etw. ernennen	Last post 05 Aug 05, 08:55
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4746819.stm The council named security chief Colonel…		0 Replies
X rät davon ab, Y sofort zu ernennen. - X advises against immediately appointing Y.	Last post 20 Jul 12, 09:43
Liebe Englisch-Muttersprachler, ist die englische Übersetzung sprachlich korrekt (Wortstellu…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to appoint so. \| appointed, appointed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to deputize^AE to deputise^BE / deputize^BE \| deputized, deputized / deputised, deputised \|`			`ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to place so. \| placed, placed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to appoint so. to a post \| appointed, appointed \|`			`jmdn. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to name so. sth. \| named, named \|`			`jmdn. zu etw.^dat. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to nominate so. (as) sth. \| nominated, nominated \|`			`jmdn. zu etw.^dat. ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to tap \| tapped, tapped \| (Amer.) [coll.]`			`ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to renominate \| renominated, renominated \|`			`neu ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to reappoint so. \| reappointed, reappointed \|`			`jmdn. wiederernennen or: wieder ernennen \| ernannte wieder, wiederernannt / ernannte, ernannt \|`
				`to appoint so. governor \| appointed, appointed \|`			`jmdn. zum Gouverneur ernennen \| ernannte, ernannt \|`
				`to be appointed to an office \| was, been \|`			`in ein Amt ernannt werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to be appointed to a post \| was, been \|`			`in ein Amt ernannt werden \| wurde, geworden/worden \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches