fried - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

fried
fry (Verb)

Adjectives / Adverbs

fried  adj. [COOK.]	gebraten   - in der Pfanne
small-fry  adj.	unbedeutend
deep-fried  adj.	frittiert
stir-fried  adj. [COOK.]	pfannengerührt
pan-fried  adj. [COOK.]	gebraten

Verbs

to fry sth.  | fried, fried |	etw.^acc. braten  | briet, gebraten |
to fry  | fried, fried |	brutzeln  | brutzelte, gebrutzelt |
to fry  | fried, fried |	frittieren  | frittierte, frittiert |
to deep-fry	frittieren  | frittierte, frittiert |
to stir-fry sth.  | stir-fried, stir-fried |	etw.^acc. unter Rühren kurz braten  | briet, gebraten |
to pan-fry sth.  | pan-fried, pan-fried |	etw.^acc. in der Pfanne braten  | briet, gebraten |
to stir-fry sth.  | stir-fried, stir-fried | [COOK.]	etw.^acc. pfannenrühren  | -, pfannengerührt |
to fry sth. in a pan  | fried, fried |	etw.^acc. in der Pfanne braten  | briet, gebraten |

Nouns

fried herring	der Brathering  pl.: die Bratheringe
fried fish	der Bratfisch  pl.: die Bratfische
fried egg [COOK.]	das Spiegelei  pl.: die Spiegeleier
fried potatoes  pl. [COOK.]	die Bratkartoffeln
fried cable [coll.] [ELEC.]	durchgeschmortes Kabel [coll.]
fried sausage [COOK.]	die Bratwurst  pl.: die Bratwürste   - gebraten
fried egg [COOK.]	das Setzei  pl.: die Setzeier   regional
fried egg [COOK.]	das Ochsenauge  pl.: die Ochsenaugen   rare   regional   - Spiegelei
fried bologna sandwich	Sandwich mit gebratener Mortadella
fried potato pancake	ein Bratkartoffelgericht
fried mashed potatoes [COOK.]	die Kartoffelpuffer
fried mashed potato ball [COOK.]	das Kartoffelbällchen  pl.: die Kartoffelbällchen
fried potato patty [COOK.]	der Kartoffelpuffer  pl.: die Kartoffelpuffer
fried egg, overeasy (or: over easy) (Amer.) [COOK.]	gewendetes Spiegelei

Phrases / Collocations

to have other fish to fry	andere Dinge zu tun haben
to have other fish to fry	wichtigere Dinge zu tun haben
to have other fish to fry	Wichtigeres zu tun haben
to jump from the frying pan into the fire	den Teufel durch (or: mit dem) Beelzebub austreiben [fig.]

Orthographically similar words

dried, field, fiend, filed, fined, fired, fixed, freed, friend, Fries, riled, tried

Freie, freie, fremd, Fremd, Freud, Friede, Fries, Furie, Ried

Related search terms

broiled, roasted, sautéed, sauté, grilled, pan-fried