galvanised - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
galvanised
				galvanise (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`fully galvanized^AE fully galvanised^BE / galvanized^BE`			`vollverzinkt`
				`galvanized^AE adj. [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE adj. [TECH.]`			`verzinkt`
				`galvanized^AE adj. [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE adj. [TECH.]`			`galvanisiert`
				`finally galvanized^AE [TECH.] finally galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`schlussverzinkt`
				`electrolytically galvanized^AE [TECH.] electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`elektrolytisch verzinkt`
				`electrolytically galvanized^AE [TECH.] electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`galvanisch verzinkt`
				`finally electrolytically galvanized^AE [TECH.] finally electrolytically galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`galvanisch schlussverzinkt`
				`hot-dip galvanized^AE [TECH.] hot-dip galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`feuerverzinkt adj.`
				`drawn galvanized^AE [TECH.] drawn galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`verzinkt gezogen [Hoisting Technology]`
				`heavy galvanized^AE [TECH.] heavy galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`dickverzinkt [Hoisting Technology]`
				`normal galvanized^AE [TECH.] normal galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]`			`normal verzinkt [Hoisting Technology]`
				`galvanized^AE by flame spraying [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE by flame spraying [TECH.]`			`flammspritzverzinkt`

Verbs
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. into sth. to galvanise^BE / galvanize^BE so. into sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. dringend zu etw.^dat. veranlassen`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. plötzlich aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^acc. galvanisieren \| galvanisierte, galvanisiert \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^acc. verzinken \| verzinkte, verzinkt \|`
				`to galvanize^AE so. into action to galvanise^BE / galvanize^BE so. into action`			`jmdn. schlagartig aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to hot-dip galvanize^AE \| hot-dipped, hot-dipped / galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to hot-dip galvanise^BE / galvanize^BE [TECH.]`			`feuerverzinken \| -, feuerverzinkt \|`

Nouns
				`galvanized^AE steel [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE steel [TECH.]`			`verzinkter Stahl`
				`galvanized^AE coating [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE coating [TECH.]`			`galvanisches Beschichten`
				`galvanized^AE sheet [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE sheet [TECH.]`			`verzinktes Blech`
				`galvanized^AE metal sheet [TECH.] galvanised^BE / galvanized^BE metal sheet [TECH.]`			`verzinktes Blech`
				`galvanized^AE tie rod [CONSTR.] galvanised^BE / galvanized^BE tie rod [CONSTR.]`			`verzinkter Ankerstab`
				`wire galvanized^AE after drawing [TECH.] wire galvanised^BE / galvanized^BE after drawing [TECH.]`			`schlussverzinkter Draht`

Advertising

Orthographically similar words
galvanise, galvaniser, galvanized

Related search terms
electroplated, electrogalvanised, zincked, zinc-plated, electrogalvanized, zinced, tinsel-plated, galvanized

Advertising

Forum discussions containing the search term
Galvanised Welded Wire Mesh Panels	Last post 15 Mar 14, 17:25
Hallo! Weiß jemand, wie man das auf Deutsch sagt? Hab Maschenfenster gefunden, weiß aber nic…		4 Replies
Galvanisierte Artikel sind... - Galvanised parts have to...	Last post 08 Dec 06, 12:29
Text einer Prüfanweisung: "Galvanisierte Artikel sind wiederholend in einem Winkel von 180° …		4 Replies
Als Materialen stehen verzinkter Stahl und Edelstahl zur Verfügung. - Material available in galvanised steel version and stainless steel version.	Last post 11 Jun 08, 15:46
Kontext: geschweißte Auffangwannen für umweltgefährdende Stoffe. Irgendwie steh ich hier m…		1 Replies
verz.	Last post 31 Mar 13, 12:13
Wandgehäuse Edelstahl IP66, Maße H1000 x B600 x T300mm inkl. verz. Montageplatte verzeichne…		2 Replies
Sendzimir verzinkt	Last post 26 Jan 16, 10:25
Ein Verzinkungsverfahren.Sendzimir galvanised?		3 Replies
feuerverzinkt und im Zinkbad verzinkt	Last post 19 Mar 12, 09:31
Hallo, wer kann mir helfen? es gibt die Version feuerverzinkt = hot-dip galvanized (?). Wenn…		6 Replies
Galvanisierbarkeit	Last post 17 Jul 09, 15:05
Voraussetzung für eine gute Galvanisierbarkeit.... Gibt es etwas vergleichbares in Englisch?		2 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. aufrütteln \| rüttelte auf, aufgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. to galvanise^BE / galvanize^BE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE so. into sth. to galvanise^BE / galvanize^BE so. into sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \|`			`jmdn. dringend zu etw.^dat. veranlassen`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. plötzlich aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to galvanize^AE so. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [fig.] to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]`			`jmdn. wachrütteln \| rüttelte wach, wachgerüttelt \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^acc. galvanisieren \| galvanisierte, galvanisiert \|`
				`to galvanize^AE sth. \| galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]`			`etw.^acc. verzinken \| verzinkte, verzinkt \|`
				`to galvanize^AE so. into action to galvanise^BE / galvanize^BE so. into action`			`jmdn. schlagartig aktiv werden lassen \| ließ, gelassen \|`
				`to hot-dip galvanize^AE \| hot-dipped, hot-dipped / galvanized, galvanized / galvanised, galvanised \| [TECH.] to hot-dip galvanise^BE / galvanize^BE [TECH.]`			`feuerverzinken \| -, feuerverzinkt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches