flame - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

flame	die Flamme  pl.: die Flammen
flame	der Drohbrief  pl.: die Drohbriefe
flame [COMP.]	hitzige Erwiderung
Fleming [GEOG.]	der Flame | die Flämin  pl.: die Flamen, die Fläminnen
flame detector	der Flammenwächter  pl.: die Flammenwächter
flame detector	der Brandmelder  pl.: die Brandmelder
flame spectrum	das Flammenspektrum  pl.: die Flammenspektra/die Flammenspektren
flame coloration^AE; flame coloration^BE / colouration^BE	die Flammenfärbung  pl.: die Flammenfärbungen
flame quenching	die Flammenlöschung  pl.: die Flammenlöschungen
flame spread	die Flammenausbreitung  pl.: die Flammenausbreitungen
flame thrower	der Flammenwerfer  pl.: die Flammenwerfer
flame mail	beleidigende E-Mail-Sendungen
flame spraying	die Flammbeschichtung  pl.: die Flammbeschichtungen
flame treatment	die Flammenbehandlung  pl.: die Flammenbehandlungen

Verbs

to flame  | flamed, flamed |	aufflammen  | flammte auf, aufgeflammt |
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	jmdn. dumm anmachen
to flame up	aufflammen  | flammte auf, aufgeflammt | [fig.]
to flame  | flamed, flamed | [TECH.]	mit Flamme brennen   [Surface Treatment]
to apply a flame to sth.	etw.^acc. beflammen  | beflammte, beflammt |
to fan the flame	das Feuer entfachen
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	brennschneiden  | -, brenngeschnitten |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	abtrennen  | trennte ab, abgetrennt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	brennschweißen  | -, brenngeschweißt |
to flame-gouge  | flame-gouged, flame-gouged |	ausnuten  | nutete aus, ausgenutet |
to flame-harden  | flame-hardened, flame-hardened | [TECH.]	brennhärten  | -, brenngehärtet |

Adjectives / Adverbs

flame resistant	flammbeständig
flame resistant	schwer entflammbar
flame red	feuerrot
flame retardant	flammhemmend   [Fire Safety/Fire Protection]
flame retardant	flammenhemmend   [Fire Safety/Fire Protection]
flame-retardant  adj.	flammwidrig
flame-retardant  adj.	flammfest
flame-retardant  adj.	flammhemmend
flame-retardant  adj.	flammenhemmend
flame-proof  adj.	feuersicher
flame-proof  adj.	flammensicher
flame-retarding  adj.	flammenhemmend
flame-retarding  adj.	flammhemmend
flame-cut  adj.	abgebrannt

Phrases / Collocations

to add fuel to the flames [fig.]

Öl ins Feuer gießen [fig.]

Orthographically similar words

aflame, blame, fame, Fame, famed, flake, flam, flambé, flamer, flamy, flare, fleam, flume, frame, lame, lamé

Fläz, Flam, Flamme, Flaum, Frame, Lahme, Lamé, Lamee, Lampe

Related search terms

flaming, blaze

Flämin