fame - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fame	der Ruf  pl.: die Rufe
fame	der Ruhm  no plural
fame   obsolete   - rumour	die Fama  no plural [form.]
posthumous fame	der Nachruhm  no plural
claim to fame	die Besonderheit  no plural
hall of fame	die Ruhmeshalle  pl.: die Ruhmeshallen
rise to fame	Aufstieg zum Ruhm
Walk of Fame	Ruhmesmeile in Los Angeles
passport to fame	Schlüssel zum Ruhm
the avenue to fame [fig.]	der Weg zum Ruhm
ill fame	übler Ruf

Abbreviations / Symbols

fatty acid methyl ester [abbr.: FAME] [CHEM.]

der Fettsäuremethylester  pl.: die Fettsäuremethylester

Verbs

to gain fame  | gained, gained |	berühmt werden  | wurde, geworden/worden |
to rise to fame  | rose, risen |	berühmt werden  | wurde, geworden/worden |
to shoot to fame  | shot, shot |	über Nacht berühmt werden

Adjectives / Adverbs

thirsty for fame	gierig nach Ruhm
thirsty for fame	ruhmbegierig

Definitions

person of world-wide fame

die Weltberühmtheit  pl.: die Weltberühmtheiten

Examples

its present fame	sein gegenwärtiger Ruhm
the fame increased rapidly	der Ruhm stieg unaufhörlich

Phrases / Collocations

Fame is but a transient shadow.

Ruhm vergeht wie Schall und Rauch.

Orthographically similar words

acme, amen, Amen, Dame, dame, face, fade, fake, famed, fane, fare, farm, fate, fave, faze, feme, flam, flame, foam, frame, fume, game, kame, lame, lamé, name, same, Same, tame

Akme, Amen, Amex, Amme, Arme, Dame, fade, Phän, Faex, Phage, Fake, Fama, Farm, Beta-Phase, Fase, Phase, Maximalphase, Theta-Phase, Faxe, Feme, Flam, Flame, Frame, Kame, Lamé, Name, Same

Related search terms

renown, reputation