fake - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

fake
faken (Verb)

Nouns

fake	die Fälschung  pl.: die Fälschungen
fake	der Schwindel  no plural
fake	die Imitation  pl.: die Imitationen
fake	der (or: das) Fake [coll.]
fake	das Falsum  pl.: die Falsa   archaic
fake expert	der Pseudoexperte | die Pseudoexpertin  pl.: die Pseudoexperten, die Pseudoexpertinnen
fake news	die Fake News   or: Fakenews pl.
fake fur	das Fellimitat  pl.: die Fellimitate
fake fur	der Kunstpelz  pl.: die Kunstpelze
fake fur	die Pelzimitation  pl.: die Pelzimitationen
fake teeth	falsche Zähne
fake teeth	falsches Gebiss
fake news  used with sg. verb [coll.]	die Falschnachricht  pl.: die Falschnachrichten
fake echo [TECH.]	das Täuschecho  pl.: die Täuschechos

Verbs

to fake (sth.)  | faked, faked |   - e. g. an injury	(etw.^acc.) markieren  | markierte, markiert |   - etw.^acc. vortäuschen
to fake  | faked, faked |	schwindeln  | schwindelte, geschwindelt |
to fake sth.  | faked, faked |	etw.^acc. fälschen  | fälschte, gefälscht |
to fake sth.  | faked, faked |	etw.^acc. fingieren  | fingierte, fingiert |
to fake sth.  | faked, faked |	etw.^acc. verschleiern  | verschleierte, verschleiert |
to fake sth.  | faked, faked |	etw.^acc. faken  | fakte, gefakt | [coll.]
to flake   or: fake  | flaked, flaked / faked, faked |   - a rope [NAUT.]	aufschießen  | schoss auf, aufgeschossen |   - Seil
to fake up	imitieren  | imitierte, imitiert |
to fake a yawn	ein Gähnen vortäuschen  | täuschte vor, vorgetäuscht |
to fake an illness  | faked, faked |	eine Krankheit simulieren  | simulierte, simuliert |
to fake an illness  | faked, faked |	eine Krankheit vortäuschen  | täuschte vor, vorgetäuscht |
to fake an orgasm	einen Orgasmus vortäuschen
to fake sth. ⇔  up [sl.]	etw.^acc. erfinden  | erfand, erfunden |
to fake sth. ⇔  up [sl.]	etw.^acc. fälschen  | fälschte, gefälscht |

Adjectives / Adverbs

fake  adj.	gefälscht
fake  adj.	falsch
fake  adj.	unecht
fake  adj.	erfunden
fake  adj.	künstlich
faked up  adj.	zusammengereimt [coll.]

Phrases / Collocations

a fake story

eine erfundene Geschichte

Orthographically similar words

akee, bake, cake, face, fade, faked, faker, fame, fane, fare, fate, fave, faze, flak, flake, fyke, hake, Jake, Lake, lake, make, Make, rake, sake, saké, take, Take, wake

Akee, Akme, Akne, Akte, Bake, Cake, fade, Phän, Faex, Phage, faken, Fakt, Falke, Beta-Phase, Fase, Phase, Maximalphase, Theta-Phase, Faxe, Flak, Lake, Sake

Related search terms

counterfeit, phony, artificial, bogus, pinchbeck, phoney, imitation, spurious, falsified, imitated, sham

Falsum, Imitation