hinterlassen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to leave so. sth. (or: sth. to so.) \| left, left \|`			`jmdm. etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave sth. ⇔ behind \| left, left \|`			`etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to bequeath so. sth. (or: sth. to so.) \| bequeathed, bequeathed \|`			`jmdm. etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to devise \| devised, devised \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \| - testamentarisch`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave one's mark`			`Spuren hinterlassen`
				`to leave a message \| left, left \|`			`eine Nachricht hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to die testate \| died, died \|`			`ein Testament hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave one's mark (on sth.)`			`seine Spuren (in etw.^dat.) hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to scar so. \| scarred, scarred \|`			`bei jmdm. Wunden hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave a mark \| left, left \|`			`einen Eindruck hinterlassen`
				`to leave a mark \| left, left \|`			`einen Abdruck hinterlassen`
				`to leave a sour taste`			`einen sauren Geschmack hinterlassen`
				`to die childless \| died, died \|`			`ohne Nachkommen zu hinterlassen sterben`

Examples
				`Can I take a message?`			`Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms
	vermachen, vererben

Grammar
Futur I des Zukünftigen Das Futur I bezieht sich auf Sachverhalte, die im Sprechzeitpunkt noch nicht angefangen haben.
Infinitivkonstruktion und Nebensatz Die Infinitivkonstruktionen haben mit den Nebensätzen gemeinsam, dass ihr Infinitiv durch die gleichen Satzglieder (Objekte und Adverbialbestimmungen) erweitert werden kann oder mu…
Go to Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
hinterlassen	Last post 26 May 05, 11:27
Guten Tag, wie würde eine korrekte englische Übersetzung für "er verstarb ohne Nachkommen…		2 Replies
hinterlassen	Last post 02 Jul 09, 19:09
Zu diskutieren ist, ob retardiertes Venlafaxin mit seiner im Verglei h zu SSRI noch etwas ku…		4 Replies
hinterlassen	Last post 22 Aug 07, 00:09
Lawrence hinterlässt Frau, Hund und viele Bücher.		4 Replies
Eindruck hinterlassen	Last post 07 Apr 04, 08:44
Er hinterlässt einen sehr offenen und vertrauenswürdigen Eindruck. He leaves a very open an…		1 Replies
Rückstände hinterlassen	Last post 05 Jun 08, 14:53
Ich suche eine einfache Übersetzung für: Beim Abziehen des Klebeetikettes hinterlässt der K…		3 Replies
Spuren hinterlassen	Last post 06 Dec 07, 12:47
Hallo! Ich möchte mich aufgrund eines Stellenwechsels von besonderen Kollegen verabschieden.…		1 Replies
Grüße hinterlassen	Last post 21 Nov 09, 00:18
Ich wollte dir nur schnell liebe Grüße da lassen! Wie schreibe ich das am besten?? Soll auf…		6 Replies
spuren hinterlassen	Last post 08 Dec 08, 23:10
"...hinterlässt keine spuren" in diesem fall, die reste/spuren eines klebebands		2 Replies
Einfluss hinterlassen	Last post 01 Oct 08, 11:00
Diese Länder haben auf seine künstlerische Entwicklung grossen Einfluss hinterlassen.		3 Replies
adresse hinterlassen	Last post 14 Aug 07, 10:06
Sie haben an unserer umfrage teilgenommen und dabei Ihre adresse hinterlassen, um von uns üb…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to leave so. sth. (or: sth. to so.) \| left, left \|`			`jmdm. etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave sth. ⇔ behind \| left, left \|`			`etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to bequeath so. sth. (or: sth. to so.) \| bequeathed, bequeathed \|`			`jmdm. etw.^acc. hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to devise \| devised, devised \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \| - testamentarisch`
				`to will \| willed, willed \| [LAW]`			`hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave one's mark`			`Spuren hinterlassen`
				`to leave a message \| left, left \|`			`eine Nachricht hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to die testate \| died, died \|`			`ein Testament hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave one's mark (on sth.)`			`seine Spuren (in etw.^dat.) hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to scar so. \| scarred, scarred \|`			`bei jmdm. Wunden hinterlassen \| hinterließ, hinterlassen \|`
				`to leave a mark \| left, left \|`			`einen Eindruck hinterlassen`
				`to leave a mark \| left, left \|`			`einen Abdruck hinterlassen`
				`to leave a sour taste`			`einen sauren Geschmack hinterlassen`
				`to die childless \| died, died \|`			`ohne Nachkommen zu hinterlassen sterben`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Examples

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches