interprets literally - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

interprets
interpret (Verb)

Adjectives / Adverbs

literally  adv.	wörtlich
literally  adv.	wortwörtlich
literally  adv.	buchstäblich
literally  adv.	im wahrsten Sinne des Wortes
literally  adv.	wortgetreu
literally   - actually  adv.	förmlich   - regelrecht

Verbs

to interpret sth.  | interpreted, interpreted |	etw.^acc. deuten  | deutete, gedeutet |
to interpret sth.  | interpreted, interpreted |	etw.^acc. erklären  | erklärte, erklärt |
to interpret  | interpreted, interpreted |	interpretieren  | interpretierte, interpretiert |
to interpret  | interpreted, interpreted |	ausdeuten  | deutete aus, ausgedeutet |
to interpret  | interpreted, interpreted |	auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to interpret sth.  | interpreted, interpreted |	etw.^acc. auslegen  | legte aus, ausgelegt |   - deuten
to interpret  | interpreted, interpreted | [LING.]	dolmetschen  | dolmetschte, gedolmetscht |
to interpret  | interpreted, interpreted | [LING.]	verdolmetschen  | verdolmetschte, verdolmetscht |
to translate literally  | translated, translated |	wörtlich übersetzen  | übersetzte, übersetzt |
to take sth. literally  | took, taken |	etw.^acc. wörtlich nehmen  | nahm, genommen |
to interpret a contract  | interpreted, interpreted |	einen Vertrag auslegen
to over-interpret sth.  | over-interpreted, over-interpreted |	etw.^acc. überinterpretieren  | überinterpretierte, überinterpretiert |
to interpret by reference to domestic law [LAW]	auslegen unter Bezugnahme auf nationales Recht  | legte aus, ausgelegt |

Phrases / Collocations

to be taken literally	wörtlich zu nehmen
not to take everything literally [fig.]	nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen   - nicht übergenau nehmen, was jemand sagt