nebeneinander - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

coexistence	das Nebeneinander  no plural
side by side	das Nebeneinander  no plural
horizontal spacing [PRINT.]	Abstand nebeneinander
tile windows  pl. [COMP.]	nebeneinander angeordnete Fenster

Adjectives / Adverbs

abreast  adv.	nebeneinander
in juxtaposition	nebeneinander  adv.
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
side by side	nebeneinander  adv.
in parallel	nebeneinander  adv.
coexisting  adj.	nebeneinander bestehend
collateral  adj.	nebeneinander liegend
in juxtaposition with each other	direkt nebeneinander

Verbs

to juxtapose  | juxtaposed, juxtaposed |	nebeneinanderstellen   or: nebeneinander stellen  | stellte nebeneinander, nebeneinandergestellt / stellte, gestellt |
to coexist  | coexisted, coexisted |	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to exist in parallel	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to adjoin  | adjoined, adjoined |	nebeneinanderliegen   or: nebeneinander liegen  | lag nebeneinander, nebeneinandergelegen / lag, gelegen |
to lie side by side	nebeneinanderliegen   or: nebeneinander liegen  | lag nebeneinander, nebeneinandergelegen / lag, gelegen |
to appose sth.  | apposed, apposed |	etw.^acc. nebeneinander stellen  | stellte, gestellt |
to lay sth. side by side   - a minimum of two things	etw.^acc. nebeneinanderlegen   or: nebeneinander legen  | legte nebeneinander, nebeneinandergelegt / legte, gelegt |   - mindestens zwei Dinge
to collocate  | collocated, collocated | [LING.]	nebeneinanderstehen   or: nebeneinander stehen  | -, nebeneinandergestanden / stand, gestanden |   [Grammar]

Related search terms

parallel, Koexistenz