occupy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. besetzen  | besetzte, besetzt |
to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. bewohnen  | bewohnte, bewohnt |
to occupy so.  | occupied, occupied |	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to occupy  | occupied, occupied |	nutzen  | nutzte, genutzt |
to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. belegen  | belegte, belegt |
to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. innehaben  | hatte inne, innegehabt |
to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. versehen  | versah, versehen |   - Amt, Dienst
to occupy sth.  | occupied, occupied |	etw.^acc. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to occupy oneself	sich^acc. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to occupy oneself	sich^acc. mit etw.^dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to occupy oneself with sth.	sich^acc. mit etw.^dat. befassen  | befasste, befasst |
to occupy oneself with sth.	sich^acc. mit etw.^dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to occupy sth.  | occupied, occupied |   chiefly  [MIL.]	etw.^acc. okkupieren  | okkupierte, okkupiert |
to occupy a house  | occupied, occupied |	ein Haus bewohnen  | bewohnte, bewohnt |

Nouns

occupied building	bewohntes Gebäude
occupied capacity	belegte Kapazität
occupied position	besetzte Planstelle
occupied time	die Belegungszeit  pl.: die Belegungszeiten
occupied zone	die Besatzungszone  pl.: die Besatzungszonen
occupied territory	besetztes Gebiet
occupying power [MIL.][POL.]	die Besatzungsmacht  pl.: die Besatzungsmächte
occupying forces  pl. [MIL.]	die Besatzung  pl.: die Besatzungen
occupied area [TECH.]	der Aufenthaltsbereich  pl.: die Aufenthaltsbereiche   [Radiology]
occupied bandwidth [TELECOM.]	belegte Bandbreite
occupied band   - of an emission [TELECOM.]	belegtes Band   - einer Aussendung
occupying force [MIL.]	der Besatzer | die Besatzerin  pl.: die Besatzer, die Besatzerinnen
partially occupied band [ELEC.]	teilweise besetztes Band
track occupied indicator [TECH.]	das Besetzsignal  pl.: die Besetzsignale   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
member of the occupying forces [MIL.]	der Besatzer | die Besatzerin  pl.: die Besatzer, die Besatzerinnen