presence - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

presence	die Anwesenheit  pl.
presence	die Präsenz  pl.: die Präsenzen
presence	die Gegenwart  no plural
presence	der Auftritt  pl.: die Auftritte
presence	die Lagerstatt  pl.: die Lagerstätten
presence   - personal appearance	das Äußere  no plural
presence detector	der Anwesenheitsmelder  pl.: die Anwesenheitsmelder
presence detector	der Bewegungsmelder  pl.: die Bewegungsmelder
presence sensing	der Anwesenheitsmelder  pl.: die Anwesenheitsmelder
presence sensing	der Bewegungsmelder  pl.: die Bewegungsmelder
presence of mind	die Geistesgegenwart  no plural
presence of the media	die Medienpräsenz  pl.: die Medienpräsenzen
presence loop [TECH.]	die Präsenzschleife  pl.: die Präsenzschleifen
presence of voice [LING.]	die Stimmhaftigkeit

Prepositions / Pronouns

in so.'s presence	in jmds. Beisein
in the presence of	im Beisein von  +dat.
in the presence of	vor  prep.  +dat.
in the presence of	in Gegenwart  +gen./von  +dat.

Verbs

to grace so. (or: sth.) (with one's presence)  | graced, graced |

jmdn./etw. (mit seiner Anwesenheit) beehren  | beehrte, beehrt |

Adjectives / Adverbs

in presence of so.	im Beisein von jmdm.
with great presence of mind	geistesgegenwärtig  adj.
with incredible presence of mind	geistesgegenwärtig  adj.
in the presence of so.	im Beisein von jmdm.

Examples

synergistic effect associated with simultaneous presence of different pesticides

sich^acc. aus dem gleichzeitigen Vorhandensein verschiedener Pestizide ergebender Synergieeffekt

Orthographically similar words

pretence