quitting - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
quitting
				quit (Verb)

Nouns
				`quitting`			`das Verlassen no plural`
				`quitting`			`die Kündigung pl.: die Kündigungen`
				`quitting time (Amer.)`			`der Feierabend pl.: die Feierabende`

Verbs
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`verlassen \| verließ, verlassen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^acc. beenden \| beendete, beendet \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^acc. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`etw.^acc. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`seinen Hut nehmen [fig.]`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| [coll.]`			`kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to quit (sth.) \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| [coll.] chiefly (Amer.)`			`(mit etw.^dat.) aufhören \| hörte auf, aufgehört \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`den Dienst quittieren \| quittierte, quittiert \| dated`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`die Arbeit aufgeben`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`die Stellung aufgeben`
				`to quit smoking`			`Nichtraucher werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to quit one's job`			`seine Stelle aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`

Phrases / Collocations
				`Quit joking!`			`Mach keine Witze!`

Advertising

Orthographically similar words
quieting, quilting	Quittung

Advertising

Forum discussions containing the search term
quitting time - Feierabend	Last post 28 Apr 05, 15:32
Various web sites - search Google for "feierabend 'quitting time"' Just an additional trans…		9 Replies
I'm quitting smoking today	Last post 11 Aug 11, 09:45
, fuck this. I'm quitting smoking today. I dont have any left, and im not going to run out a…		2 Replies
Quitting Facebook - Facebook Konto schließen	Last post 27 Aug 10, 09:59
I'd like to ask a big favor: Could somebodz please check my German and, if possible shorten …		3 Replies
There ain't no quitting me.	Last post 26 Oct 15, 10:42
Das sagt ein Mann und gibt an, dass das sein Lebensmotto sei. Wie könnte das auf Deutsch he…		24 Replies
to quit is not an option oder quitting is not an option?	Last post 29 Dec 16, 11:05
Hallo! ich bin mir nicht sicher bezüglich der richtigen Form für »Aufgeben ist keine Optio…		3 Replies
Aufgeben ist etwas was Pussys tuen. - Quitting is something like pussys do	Last post 16 Apr 10, 15:24
Richtig so? Habe es mal irgendwo von Lance Armstrong so gehört, bin mir allerdings nichtmehr…		24 Replies
Es hat klare Vorteile für die Gesundheit wenn man mit dem Rauchen aufhört - there are clear health benefits to quitting smoking	Last post 11 Mar 08, 22:47
Tauchte auf der englischen oder amerikanischen Homepage einer Selbsthilfegruppe für Krebspat…		4 Replies
Unemployment would be even higher than it is were it not for discouraged would-be jobseekers quitting the workforce. - Die Arbeitslosigkeit würde dann weiter als bisher ansteigen, wenn ….	Last post 30 Oct 10, 16:22
also bis dahin komm ich mit übersetzen, aber weiter nicht. Egal wie ich ihn drehe und wende,…		2 Replies
Für mich ist einer der besten Sachen am Beenden der Schule, dass ich nie wieder auch nur eine Mathestunde haben muss. - For me one of the best things about quitting school is, that I will never have even one math lesson again.	Last post 28 May 10, 15:39
Danke schon mal (:		1 Replies
Austrittsdatum	Last post 06 Aug 08, 12:11
Gibt es einen kürzeren Ausdruck für "Austrittsdatum" aus einer Firma als "date of separation…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`verlassen \| verließ, verlassen \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^acc. beenden \| beendete, beendet \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| - e. g. a computer application`			`etw.^acc. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to quit sth. \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`etw.^acc. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`seinen Hut nehmen [fig.]`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| [coll.]`			`kündigen \| kündigte, gekündigt \|`
				`to quit (sth.) \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \| [coll.] chiefly (Amer.)`			`(mit etw.^dat.) aufhören \| hörte auf, aufgehört \|`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`den Dienst quittieren \| quittierte, quittiert \| dated`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`die Arbeit aufgeben`
				`to quit \| quit/quitted, quit/quittedquit/quitted \|`			`die Stellung aufgeben`
				`to quit smoking`			`Nichtraucher werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to quit one's job`			`seine Stelle aufgeben \| gab auf, aufgegeben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches