reconcile - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`miteinander vereinbaren \| vereinbarte, vereinbart \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`schlichten \| schlichtete, geschlichtet \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. unter einen Hut bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile so. \| reconciled, reconciled \|`			`jmdn. versöhnen \| versöhnte, versöhnt \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. mit etw.^dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \| [TECH.]`			`etw.^acc. mit etw.^dat. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`aussöhnen \| söhnte aus, ausgesöhnt \|`

Nouns
				`reconciling company [COMM.]`			`abstimmende Gesellschaft`
				`company to be reconciled [ECON.]`			`abzustimmende Gesellschaft`
				`adjustments to reconcile EBIT and free cash flow [FINAN.]`			`Wertberichtigungen zur Abstimmung des EBIT mit dem verfügbaren Cashflow`

Examples
				`They reconciled their differences.`			`Sie haben ihre Differenzen beigelegt.`

Advertising

Orthographically similar words
reconciled

Related search terms
calibrate

Advertising

Forum discussions containing the search term
reconcile	Last post 14 Jan 16, 21:39
Hi, ich verstehe das Wort reconcile nicht so richtig. Beispielsätze würden mir enorm helfen…		8 Replies
reconcile	Last post 21 Mar 07, 17:25
Hi, ich verstehe das Wort reconcile nicht so richtig. Beispielsätze würden mir enorm helfen…		7 Replies
reconcile	Last post 14 Oct 08, 21:32
That we could ever reconcile those feelings		1 Replies
reconcile	Last post 14 Oct 08, 21:37
That we could ever reconcile those feelings		3 Replies
reconcile	Last post 08 Nov 17, 14:05
Annual VAT Returns:It should be possible to reconcile the annual VAT with the total of the m…		5 Replies
reconcile	Last post 14 Jul 09, 17:07
"He said there came a time in history when people had to reconcile the past with their future		4 Replies
conciliate /reconcile	Last post 20 May 16, 14:19
conciliate /reconcilewo liegt der wesentliche Unterschied in der Übersetzung ?Wann gebrauch…		1 Replies
conciliate or reconcile	Last post 04 Aug 06, 22:45
KAnn mir jemand sagen, ob in diesem Satz CONCILIATE or RECONCILE angebrachter ist? However,…		3 Replies
reconcile the payroll	Last post 21 Oct 10, 12:48
x reconciles the payroll, whereby all pertinent expense accounts are debited with the approp…		1 Replies
reconcile a human life?	Last post 28 Feb 11, 10:09
"We are here to reconcile a human life which was taken without an opportunity for dialoge" …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`miteinander vereinbaren \| vereinbarte, vereinbart \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`schlichten \| schlichtete, geschlichtet \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. unter einen Hut bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile so. \| reconciled, reconciled \|`			`jmdn. versöhnen \| versöhnte, versöhnt \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \|`			`etw.^acc. mit etw.^dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to reconcile sth. with sth. \| reconciled, reconciled \| [TECH.]`			`etw.^acc. mit etw.^dat. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`aussöhnen \| söhnte aus, ausgesöhnt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches