rooftops gable - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

gable
sich gabeln (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
gabeln (Verb)

Nouns

gable [ARCH.]	der Giebel  pl.: die Giebel
gable [CONSTR.]	die Giebelwand  pl.: die Giebelwände
rooftop	das Hausdach  pl.: die Hausdächer
gable roof [ARCH.]	das Giebeldach  pl.: die Giebeldächer
gable roof [ARCH.]	das Satteldach  pl.: die Satteldächer
gable wall [ARCH.]	die Giebelwand  pl.: die Giebelwände
gable wall [ARCH.]	die Giebelmauer  pl.: die Giebelmauern
gable wall [ARCH.]	die Giebelseite  pl.: die Giebelseiten
gable end [ARCH.]	die Giebelseite  pl.: die Giebelseiten
gable room [ARCH.]	das Giebelzimmer  pl.: die Giebelzimmer
gable dormer [ARCH.]	die Giebelgaube  pl.: die Giebelgauben
gable window [ARCH.]	das Giebelfenster  pl.: die Giebelfenster
gable stanchion [TECH.]	die Giebelstütze  pl.: die Giebelstützen
gable clip [TECH.]	die Rohrschelle  pl.: die Rohrschellen

Verbs

to fork sth.  | forked, forked |	etw.^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |   - Heu, Stroh
to bifurcate  | bifurcated, bifurcated |	sich^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |
to fork  | forked, forked |	sich^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |
to furcate  | furcated, furcated |	sich^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |

Phrases / Collocations

to shout sth. from the rooftops

etw.^acc. an die große Glocke hängen [fig.]