fork - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fork   also  [ELEC.][TECH.]	die Gabel  pl.: die Gabeln
fork	die Gabelung   or: Gablung  pl.: die Gabelungen, die Gablungen
fork	die Gabel  pl.: die Gabeln   - Essgerät
fork	die Weggabelung  pl.: die Weggabelungen
fork	die Verzweigung  pl.: die Verzweigungen
children's fork	die Kindergabel
fork [TECH.]	das Gabelstück  pl.: die Gabelstücke
fork [TECH.]	die Zinke  pl.: die Zinken
fork [TECH.]	der Bortenhalter  pl.: die Bortenhalter
fork [TECH.]	die Gabelzinke  pl.: die Gabelzinken
fork [TECH.]	die Traggabel  pl.: die Traggabeln
fork   - tuning fork [MUS.]	die Stimmgabel  pl.: die Stimmgabeln
fork [ELEC.]	der K-Rahmen  pl.: die K-Rahmen
fork [BOT.]	die Zwille  pl.: die Zwillen   regional   - Astgabel

Verbs

to fork  | forked, forked |	sich^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |
to fork  | forked, forked |	sich^acc. spalten  | spaltete, gespaltet |
to fork sth.  | forked, forked |	etw.^acc. gabeln  | gabelte, gegabelt |   - Heu, Stroh
to fork sth.  | forked, forked |	etw.^acc. gabelförmig machen  | machte, gemacht |
to fork sth.  | forked, forked |	etw.^acc. mit der Gabel aufladen  | lud auf, aufgeladen |
to fork  | forked, forked |	zwei Figuren gleichzeitig angreifen  | griff an, angegriffen |   [Chess]
to fork  | forked, forked | [COMP.]	aufspalten  | spaltete auf, aufgespaltet |
to fork  | forked, forked | [TECH.]	trockenlegen  | legte trocken, trockengelegt |
to fork out sth.   - amount of money [coll.]	etw.^acc. berappen  | berappte, berappt | [coll.]   - einen Geldbetrag
to fork over sth.  | forked, forked |   - amount of money [coll.]	etw.^acc. berappen  | berappte, berappt | [coll.]   - einen Geldbetrag
to fork over sth.  | forked, forked |   - amount of money [coll.]	etw.^acc. blechen  | blechte, geblecht | [coll.]   - einen Geldbetrag
to fork up sth.   - amount of money [coll.]	etw.^acc. berappen  | berappte, berappt | [coll.]   - einen Geldbetrag
to fork up sth.   - amount of money [coll.]	etw.^acc. blechen  | blechte, geblecht | [coll.]   - einen Geldbetrag
to fork out sth. (for sth.) [coll.]	etw.^acc. (für etw.^acc.) löhnen  | löhnte, gelöhnt | [coll.]

Adjectives / Adverbs

fork-tender  adj. [COOK.]

gabelzart   rare

Phrases / Collocations

a fork in the road	eine wichtige Entscheidung
to prick the dough with a fork [COOK.]	den Teig mit der Gabel einstechen
to speak with a forked tongue [fig.]	mit doppelter Zunge reden [fig.] [form.]
to speak with a forked tongue [fig.]	mit gespaltener Zunge reden [fig.] [form.]

Orthographically similar words

cork, dork, folk, for, forb, ford, fore, Fore, form, fort, Four, four, nork, pork, work

Flor, Fock, Folk, Forke, Form, fort, Fort, Kork, Ork

Related search terms

prong, prongs, furcation, tenace