Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to speak | spoke, spoken | | reden | redete, geredet | | ||||||
to talk | talked, talked | | reden | redete, geredet | | ||||||
to discourse | discoursed, discoursed | | reden | redete, geredet | | ||||||
to orate | orated, orated | | reden | redete, geredet | | ||||||
to talk about so./sth. | über jmdn./etw. reden | redete, geredet | | ||||||
to talk to so. (about sth.) | mit jmdm. (über etw.acc.) reden | redete, geredet | | ||||||
to gabble on | reden und reden | ||||||
to cant | canted, canted | | scheinheilig reden | ||||||
to do some straight talking (to so.) | (mit jmdm.) Tacheles reden | ||||||
to equivocate | equivocated, equivocated | | zweideutig reden | ||||||
to rant | ranted, ranted | | geschwollen reden | ||||||
to slur | slurred, slurred | | undeutlich reden | ||||||
to fudge | fudged, fudged | - talk nonsense (Amer.) | Unsinn reden | ||||||
to talk nonsense | Unsinn reden |
Possible base forms for "reden" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
die Rede (Noun) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
address - speech | die Rede pl.: die Reden | ||||||
speech | die Rede pl.: die Reden | ||||||
homily | die Rede pl.: die Reden | ||||||
monologue | die Rede pl.: die Reden | ||||||
discourse | die Rede pl.: die Reden | ||||||
oration | die Rede pl.: die Reden | ||||||
saying | die Rede pl.: die Reden | ||||||
eloquent speaking | gewandtes Reden | ||||||
plain talking | das Tacheles-Reden or: Tachelesreden no plural [coll.] | ||||||
keynote speech | programmatische Rede | ||||||
harangue | leidenschaftliche Rede | ||||||
public speech | öffentliche Rede | ||||||
harangue | lange Rede | ||||||
disquisition | eingehende Rede |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to talk turkey (with so.) (Amer.) [coll.] | (mit jmdm.) Tacheles reden [coll.] | ||||||
to be frank (with so.) [coll.] | (mit jmdm.) Tacheles reden [coll.] | ||||||
to get sth. off one's chest | sichdat. etw.acc. vom Herzen reden [fig.] | ||||||
to get sth. off one's chest | sichdat. etw.acc. von der Seele reden [fig.] | ||||||
to speak in tongues [REL.] | in Zungen reden | ||||||
Speech is silver, but silence is golden. | Reden ist Silber, schweigen ist Gold. | ||||||
A shut mouth catches no flies. | Reden ist Silber, schweigen ist Gold. | ||||||
Talk is silver, silence is golden | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold | ||||||
You can talk. | Du hast gut reden. | ||||||
Stop talking! | Hör auf zu reden! | ||||||
Talk is cheap. | Du hast gut reden! | ||||||
Children and fools speak the truth | Kinder und Narren reden die Wahrheit | ||||||
to talk until one is blue in the face | sichdat. den Mund fusselig (or: fusslig) reden | ||||||
to talk a blue streak [coll.] (Amer.) | wie ein Wasserfall reden [coll.] |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
What are they talking about? | Worüber reden sie? | ||||||
That's a matter of argument. | Darüber lässt sich reden. | ||||||
Now you're talking sense. | Jetzt redest du vernünftig. | ||||||
She speaks in images. | Sie redet in Bildern. | ||||||
He talks his head off. | Er redet wie ein Wasserfall. | ||||||
His speech swayed the elections. | Seine Rede beeinflusste die Wahlen. | ||||||
His speech will resound throughout the country. [fig.] | Seine Rede wird im ganzen Land widerhallen. |
Advertising
Orthographically similar words | |
---|---|
Eden, Green, green, preen, redden, redye | Eden, enden, Erden, erden, irden, jeden, Orden, Rede, Reede, Regen, regen, Reten, Roden, roden, rüde, Rüde |
Related search terms | |
---|---|
sprechen |
Grammar |
---|
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
Die Bedeutung der Präposition Die Präpositionen bezeichnen ein bestimmtes Verhältnis oder eine bestimmte Beziehung zwischen zwei Sachverhalten. Nach der Art des Verhältnisses lassen sich Präpositionen in vier v… |
Präpositionalgruppe im Nachfeld Die Aufgabe wurde diesmal gelöst durch eine zehnköpfige, aus Vertretern verschiedener deutscher Universitäten und technischer Hochschulen zusammengesetzte Expertengruppe. |
Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
Advertising