schweigen - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Nouns

silence	das Schweigen  no plural
hush	das Schweigen  no plural
pondering silence	nachdenkliches Schweigen

Verbs

to keep silent	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to be silent	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to remain silent	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to keep still	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to hold one's peace   dated	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to hush so.  | hushed, hushed |	jmdn. zum Schweigen bringen
to squash so.  | squashed, squashed |	jmdn. zum Schweigen bringen
to quieten so.  | quietened, quietened |   chiefly  (Brit.)	jmdn. zum Schweigen bringen
to silence so.  | silenced, silenced |	jmdn. zum Schweigen bringen
to silence so.'s tongue	jmdn. zum Schweigen bringen
to keep silent	beharrlich schweigen
to remain silent	beharrlich schweigen
to fall silent	in Schweigen verfallen
to break one's silence	sein Schweigen brechen

Adjectives / Adverbs

silenced  adj.

zum Schweigen gebracht

Prepositions / Pronouns

much less	ganz zu schweigen von  +dat.
not to mention	ganz zu schweigen von  +dat.

Phrases / Collocations

a pondering silence	ein nachdenkliches Schweigen
Silence means consent.	Schweigen bedeutet Zustimmung.
Speech is silver, but silence is golden.	Reden ist Silber, schweigen ist Gold.
A shut mouth catches no flies.	Reden ist Silber, schweigen ist Gold.
to say nothing of	ganz zu schweigen von
Talk is silver, silence is golden	Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
let alone ...	ganz zu schweigen von ...
Silence gives consent.	Wer schweigt, stimmt zu.
Silence means consent.	Wer schweigt, stimmt zu.

Orthographically similar words

Schweifen, schweifen, schweigend, Schweißen, schweißen, schwelgen, Schwelgen, Schwingen, schwingen

Related search terms

stillhalten, Stille, Stillschweigen