roughest - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

rough  adj.	grob
rough  adj.	rau
rough  adj.	uneben
rough  adj.	ungefähr
rough  adj.	geschätzt
rough  adj.	stürmisch   - See, Wetter
rough  adj.	roh
rough  adj.	derb
rough  adj.	spröde
rough  adj.	überschlägig
rough  adj.	gemein
rough  adj.   - voice	kratzig   - Stimme
rough-and-ready  adj.	raubeinig
rough-and-ready  adj.	provisorisch

Verbs

to rough-plane	schrupphobeln  | -, schruppgehobelt |
to rough-handle	strapazieren  | strapazierte, strapaziert |
to rough-plaster	rau putzen  | putzte, geputzt |
to rough-grind	vorschleifen  | schliff vor, vorgeschliffen |
to rough-machine [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to rough-work [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to rough-forge [TECH.]	vorschmieden
to rough-forge [TECH.]	zwischenformen

Nouns

rough wine	der Krätzer  pl.: die Krätzer   - saurer Wein
rough estimate	die Überschlagsrechnung  pl.: die Überschlagsrechnungen
rough estimate	grobe Berechnung
rough estimate	grobe Schätzung
rough book	das Schmierheft  pl.: die Schmierhefte
rough edge	die Baumkante  pl.: die Baumkanten
rough edge	die Waldkante  pl.: die Waldkanten
rough vacuum	das Grobvakuum  pl.: die Grobvakua/die Grobvakuen
rough paper (Brit.)	das Schmierpapier  pl.: die Schmierpapiere
rough copy	das Konzept  pl.: die Konzepte
rough copy	der Rohentwurf  pl.: die Rohentwürfe
rough copy	erster Entwurf
rough going	die Schinderei  pl.: die Schindereien
rough going	die Plackerei  pl.: die Plackereien

Phrases / Collocations

rough and ready

ungehobelt  adj.