gemein - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to turn nasty`			`gemein werden`
				`to palter with so.`			`gemein an jmdm. handeln`
				`to be a meanie (or: meany) [coll.]`			`gemein sein`
				`to have sth. in common with so.`			`etw.^acc. mit jmdm. gemein haben`
				`to slum \| slummed, slummed \|`			`sich^acc. unters gemeine Volk mischen`
				`to play a mean trick on so.`			`jmdn. auf gemeine Art hereinlegen`

Nouns
				`commonality or: commonalty`			`gemeines Volk`
				`populace used with sg. or pl. verb`			`gemeines Volk`
				`common folk`			`gemeines Volk`
				`ragtag`			`gemeiner Pöbel`
				`dastard`			`gemeiner Feigling`
				`dirty dog`			`gemeiner Schuft`
				`low trick`			`gemeiner Trick`
				`foul manner`			`gemeines Verhalten`
				`common good`			`gemeines Wohl`
				`commonality or: commonalty`			`das gemeine Volk pl.: die Völker`
				`the crowd`			`das gemeine Volk no plural`
				`hogweed [BOT.]`			`Gemeiner (or: Gemeine) Bärenklau Lat.: Heracleum sphondylium`
				`common hogweed [BOT.]`			`Gemeiner (or: Gemeine) Bärenklau Lat.: Heracleum sphondylium`
				`cow parsnip [BOT.]`			`Gemeiner (or: Gemeine) Bärenklau Lat.: Heracleum sphondylium`

Orthographically similar words
Gemini	Gebein, Gemeine, Giemen

Related search terms
	abscheulich, erbärmlich, niederträchtig, schofel, roh, unehrenhaft, fies, grausam, armselig, gehässig, schäbig, boshaft, niedrig, scheußlich

Grammar
Adjektiv zu Adjektiv gemein + sam
Andere Funktionen Satzadverbien bestimmen im Gegensatz zu den "gewöhnlichen" Adverbien nicht ein Wort oder einen Satzteil, sondern die Gesamtaussage des Satzes.
Das Konjunktionaladverb Konjunktionaladverbien bringen Zustände und Sachverhalte miteinander in Beziehung und verbinden sie miteinander. Diese Funktion haben sie mit den → nebenordnenden Konjunktionen gem…
Adjektiv und Partizip
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Gemein	Last post 27 Mar 06, 20:07
It's written like this: Beglaubigt (signature) Gemein, Justizhauptsekretär Any ideas what…		3 Replies
gemein	Last post 14 Aug 08, 22:01
Entgelt, das gleich dem gemeinen Wert des Geschäftsanteils ist Is average the correct word …		2 Replies
gemein	Last post 20 Aug 09, 18:14
Du bist gemein mir immer wieder zu verletzen. (es macht mich fertig) du bist gemein (you`re…		1 Replies
Gemein	Last post 20 Jul 10, 19:30
"Mann bist du gemein/fies". Wie kann man das ausdrücken, so dass es lustig rüberkommt...? …		2 Replies
Gemein, fies	Last post 26 Jan 07, 14:01
Was ist denn dafuer nun die gebrauchliste Uebersetzung? Du bist gemein		3 Replies
Allen gemein	Last post 15 Jul 08, 13:04
Eine Mischung aus langjähriger Erfahrung und hoher Qualifikation kennzeichnet unsere Mitarbe…		2 Replies
gemein - gemeinsam	Last post 11 Jun 10, 21:29
ich hab ein banges Gefuehl das ich mich verschrieben habe. Ich wollte fragen - Does the grou…		5 Replies
gemein oder gemeinsam?	Last post 17 Jul 07, 16:39
... doch sie alle haben etwas gemein: die Lust am Jagen. ODER: ... doch sie alle haben etw…		11 Replies
das ist gemein	Last post 27 Dec 08, 01:39
warum hast du frueher schluss? das ist aber gemein/ fies		9 Replies
gemein oder gemeinsam	Last post 27 Jun 12, 08:34
"Sie wollte sich nicht in eine Rolle fügen, mit der sie wenig gemein/gemeinsam hatte." Was …		7 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English