mischen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to shuffle (sth.) \| shuffled, shuffled \|`			`(etw.^acc.) mischen \| mischte, gemischt \| - Karten`
				`to temper \| tempered, tempered \| also [fig.] [TECH.]`			`mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to confect \| confected, confected \|`			`mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to riffle (cards) \| riffled, riffled \|`			`(Karten) mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to compound sth. \| compounded, compounded \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mingle sth. \| mingled, mingled \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to collate sth. \| collated, collated \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to jumble sth. \| jumbled, jumbled \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to agitate sth. \| agitated, agitated \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to meld \| melded, melded \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mingle \| mingled, mingled \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`

Nouns
				`merging`			`das Mischen no plural`
				`interference`			`das Mischen no plural`
				`shuffle - mixing up of cards`			`das Mischen no plural - Karten`
				`mixing [TECH.]`			`das Mischen no plural`
				`blending [TECH.]`			`das Mischen no plural`
				`compounding [TECH.]`			`das Mischen no plural`
				`mixing plants for cold material treatment [TECH.]`			`Anlagen zum Mischen von kalt behandelten Stoffen [Machines]`

Prepositions / Pronouns
				`mixed adj.`			`Misch...`
				`mongrel adj.`			`Misch...`
				`pulsating adj. [MATH.]`			`Misch...`

Examples
				`He put his oar in.`			`Er mischte sich^acc. ein. - sich^acc. einmischen`
				`Our team was very diverse and multicultural.`			`Unser Team war sehr gemischt und multikulti.`

Adjectives / Adverbs
				`ragtag adj.`			`bunt gemischt`
				`varied adj.`			`bunt gemischt`
				`variegated adj.`			`bunt gemischt`
				`motley adj. [fig.]`			`bunt gemischt`
				`well tempered (or: well-tempered) adj. [TECH.]`			`richtig gemischt - Mörtel etc.`
				`promiscuous adj. [form.] - mixed, diverse`			`buntgemischt (or: bunt gemischt)`

Advertising

Orthographically similar words
	Fischen, fischen, Maische, maischen, Mischeln, mischeln, Mischer, wischen, Zischen, zischen

Related search terms
	Zusammenmischen, anmachen, Schlurfen, Shuffle, Verschneiden, melieren, Abmischung, vermengen, Compoundieren, Empfangstörung, beimischen, Bremsablösung, abmischen, Mischungsherstellung, anrühren, Vermischung, Vermischen, vermischen, Störungsgeräusche, anmischen

Grammar
Verb zu Nomen ankommen + ling
Andere Ausdrucksmöglichkeiten Aufforderungen können nicht nur durch Imperativsätze, sondern auch durch zahlreiche andere Mittel formuliert werden.
Infinitivkonstruktion abhängig vom Prädikat des Hauptsatzes Eine Infinitivkonstruktion kann nicht an jeden Hauptsatz angefügt werden. Es hängt vom Verb (Prädikat) des Hauptsatzes ab, ob es möglich oder üblich ist, eine Infinitivkonstruktion…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
mischen	Last post 12 Feb 13, 05:43
Hallo, Ich weiß nicht, wie soll ich das verstehen: a) man mischt die drei Zutaten beiseit…		1 Replies
mixen / mischen	Last post 18 Jul 09, 18:48
What's the difference? I always thought that mischen meant mix, but now that I see mixen, I…		5 Replies
mischen / überblenden / ...	Last post 18 Aug 19, 06:26
Foto Blender (Google App) Hallo,ich suche eigentlich zwei Begriffe, einen "Oberbegriff" und…		2 Replies
mischen kräftig mit	Last post 22 May 08, 10:37
Immer häufiger sind die sympathischen Füchse mit dem weißen Langhaar auf Turnierveranstaltun…		19 Replies
blend - sich mischen	Last post 29 Aug 07, 11:35
Leo hat blend -- sich mischen und to blend -- sich mischen \|mischte, gemischt\|. Alle		9 Replies
die Karten neu mischen	Last post 18 Aug 05, 15:53
Pünktlich zum Millennium wurden die Karten neu gemischt. Neue Systeme wurden auf den Markt g…		4 Replies
in sein Leben mischen	Last post 03 Jan 11, 05:23
Er war der Letzte von dem sie wollte, das er sich in ihr Leben mischte. Mein Versuch: He wa…		45 Replies
variieren, nachkochen, verfeinern, mischen	Last post 21 Mar 07, 18:56
ein Rezept variieren = to vary ??? ein Rezept nachkochen = to duplicate ??? die Soss…		1 Replies
die Karten neu mischen	Last post 08 Oct 07, 11:25
Hallo! Ich suche eine englische Umschreibung für den deutschen Satz "die Karten werden neu g…		1 Replies
die Karten neu mischen	Last post 21 Dec 10, 10:35
Es geht um den Konkurrenzkampf zwischen zwei Firmen. Traditionell hatte Firma A die Nase vor…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to blend sth. \| blended, blended \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to shuffle (sth.) \| shuffled, shuffled \|`			`(etw.^acc.) mischen \| mischte, gemischt \| - Karten`
				`to temper \| tempered, tempered \| also [fig.] [TECH.]`			`mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to confect \| confected, confected \|`			`mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to riffle (cards) \| riffled, riffled \|`			`(Karten) mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to compound sth. \| compounded, compounded \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mingle sth. \| mingled, mingled \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to collate sth. \| collated, collated \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to jumble sth. \| jumbled, jumbled \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to agitate sth. \| agitated, agitated \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to prepare sth. \| prepared, prepared \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to meld \| melded, melded \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mingle \| mingled, mingled \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Examples

Adjectives / Adverbs

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches