severed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
severed
				sever (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`severed adj.`			`abgetrennt`
				`severed adj.`			`getrennt`

Verbs
				`to sever \| severed, severed \|`			`reißen \| riss, gerissen \|`
				`to sever \| severed, severed \|`			`abreißen \| riss ab, abgerissen \|`
				`to sever \| severed, severed \|`			`sich^acc. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever (sth.) \| severed, severed \|`			`(etw.^acc.) durchreißen \| riss durch, durchgerissen \|`
				`to sever (sth.) \| severed, severed \|`			`(etw.^acc.) zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. abtrennen \| trennte ab, abgetrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. durchtrennen \| durchtrennte, durchtrennt / trennte durch, durchgetrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. kappen \| kappte, gekappt \| - durchtrennen`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. absondern \| sonderte ab, abgesondert \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`

Nouns
				`severing hazard [TECH.]`			`Gefährdung durch Abschneiden [Machines]`

Advertising

Orthographically similar words
fevered, severe, steered

Related search terms
unconnectedly, detachedly, separated, separably, segregated, unconnected, disjoined

Advertising

Forum discussions containing the search term
severed	Last post 21 May 09, 12:24
Pueblo males over the age of twenty five had one foot severed in a public ritual to strike f…		2 Replies
Salvatorische Klausel: ....all provisions shall be severed and remain valid to the extent permissible under law.	Last post 31 May 11, 17:45
...so sind alle anderen Bestimmungen nicht davon betroffen und trotzdem rechtwirksam Kann ma…		10 Replies
Ever asked yourself how to make a severed head? - Haben Sie sich jemals gefragt, wie man einen enthaupteten Kopf fabriziert?	Last post 30 Jan 10, 00:14
Es geht hier um eine Theaterführung, wo Besucher die Requisiten und Szenendekorationen besic…		3 Replies
(Gerichts-)Verfahren ist abgetrennt	Last post 17 Aug 11, 19:30
Der Versorgungsausgleich ist zur späteren Entscheidung abgetrennt (d.h. ein Verfahren zum V…		2 Replies
Anbruchkante	Last post 12 Apr 10, 16:45
Die Erosionsrinne führte zur Bildung von Anbruchkanten... Bin mir nicht sicher: ev. auch Ab…		3 Replies
Für jeden abgeschlagenen Kopf...	Last post 02 Feb 11, 11:10
Für jeden abgeschlagenen Kopf wuchsen zwei neue nach.		6 Replies
Die Verbindung riss auch nicht ab -- Verbindung abreißen	Last post 09 Sep 11, 12:52
Die Verbindung zu dem musikliebenden Herzog riss auch nicht ab, nachdem Telemann 1712 als st…		2 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to sever \| severed, severed \|`			`reißen \| riss, gerissen \|`
				`to sever \| severed, severed \|`			`abreißen \| riss ab, abgerissen \|`
				`to sever \| severed, severed \|`			`sich^acc. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever (sth.) \| severed, severed \|`			`(etw.^acc.) durchreißen \| riss durch, durchgerissen \|`
				`to sever (sth.) \| severed, severed \|`			`(etw.^acc.) zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. abtrennen \| trennte ab, abgetrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. durchtrennen \| durchtrennte, durchtrennt / trennte durch, durchgetrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. abbrechen \| brach ab, abgebrochen \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. kappen \| kappte, gekappt \| - durchtrennen`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. absondern \| sonderte ab, abgesondert \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches