kappen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

kappen
die Kappe (Noun)

Nouns

cutting	das Kappen  no plural
black-capped screech owl (or: screech-owl) [ZOOL.]	die Kappeneule   Lat.: Megascops atricapilla, Otus atricapillus
black-capped screech owl (or: screech-owl) [ZOOL.]	die Kappenkreischeule   Lat.: Megascops atricapilla, Otus atricapillus
truncation [TECH.]	das Kappen  no plural
cap   also  [TECH.]	die Kappe  pl.: die Kappen
canopy	die Kappe  pl.: die Kappen
hood	die Kappe  pl.: die Kappen
cover	die Kappe  pl.: die Kappen
hat   - with or without a brim	die Kappe  pl.: die Kappen
lid	die Kappe  pl.: die Kappen   - Kugelschreiber
roof bar [TECH.]	die Kappe  pl.: die Kappen
capping [TECH.]	die Kappe  pl.: die Kappen
casing [TECH.]	die Kappe  pl.: die Kappen
coif [HIST.][REL.]	die Kappe  pl.: die Kappen

Verbs

to cut sth.  | cut, cut |	etw.^acc. kappen  | kappte, gekappt |   - durchtrennen
to sever sth.  | severed, severed |	etw.^acc. kappen  | kappte, gekappt |   - durchtrennen
to cut sth. ⇔  back	etw.^acc. kappen  | kappte, gekappt |   - zurückschneiden
to pollard  | pollarded, pollarded |	kappen  | kappte, gekappt |   - einen Baum   [Forestry]
to lap  | lapped, lapped |   - seam [TEXTIL.]	kappen  | kappte, gekappt |
to fell  | felled, felled |	kappen  | kappte, gekappt |   [Sewing]
to lop sth.  | lopped, lopped | [BOT.]	etw.^acc. kappen  | kappte, gekappt |
to cope  | coped, coped | [TECH.]	kappen  | kappte, gekappt |
to cut the painter [NAUT.]	die Fangleine kappen
to take the rap for sth. [coll.]	etw.^acc. auf seine Kappe nehmen  | nahm, genommen |[coll.]

Phrases / Collocations

to be out of it [coll.] [fig.]

neben der Kappe sein [fig.]

Orthographically similar words

append, happen

Happen, kapern, Kappe, Kappel, Kapper, Kappes, Kippen, kippen, Klappe, klappen, Knappe, Lappen, Rappen, tappen, Wappen, Zappen, zappen

Related search terms

abkappen, Anschneiden, Abschneidung, Eisenspan, schneiteln, Trunkierung, beschneiden, Schrämen, Korrasion, Durchschneiden, Abschneiden, Zuschneiden, Amputieren, aufritzen, Kupferspan, zerhauen, anstaffieren, Verstümmeln, Mähen, Stutzung