spade - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

spade	der Spaten  pl.: die Spaten
spade	Pik  pl.: die Pik, die Pike/die Piks   [Card Games]
spade [TECH.]	der Spatenhammer  pl.: die Spatenhämmer   [Machines]
spade [pej.]   - offensive   - black person	der Nigger  pl.: die Nigger [pej.]   - beleidigend und stark diskriminierend
spade	das Grabscheit  pl.: die Grabscheite   - Spaten, Schaufel   archaic
spade chisel [TECH.]	der Spatenmeißel  pl.: die Spatenmeißel
spade fixture [AUTOM.]	die Spatenhalterung  pl.: die Spatenhalterungen
folding spade	der Klappspaten  pl.: die Klappspaten
tree spade	der Ballenstecher  pl.: die Ballenstecher
delve of spade	der Spatenstich  pl.: die Spatenstiche
cut with a spade	der Spatenstich  pl.: die Spatenstiche
trenching spade [TECH.]	das Abstecheisen  pl.: die Abstecheisen
trenching spade [TECH.]	die Planierschaufel  pl.: die Planierschaufeln
bar spade [TECH.][AGR.]	die Grabgabel  pl.: die Grabgabeln

Verbs

to spade sth.  | spaded, spaded |	etw.^acc. spaten  | spatete, gespatet |   archaic  regional   - z. B. den Garten
to pay so. back in spades [coll.]	es jmdm. doppelt heimzahlen  | zahlte heim, heimgezahlt | [coll.]

Phrases / Collocations

to call a spade a spade	die Dinge beim Namen nennen
to call a spade a spade	das Kind beim Namen nennen
to call a spade a spade	das Kind beim rechten Namen nennen

Orthographically similar words

padre, shade, slade, space, spades, spare, Spare, spate

Sarde, später, spät, Spät, Suade

Related search terms

nigger