tailor - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

tailor	der Schneider | die Schneiderin  pl.: die Schneider, die Schneiderinnen
tailor	der Herrenschneider | die Herrenschneiderin  pl.: die Herrenschneider, die Herrenschneiderinnen
men's tailor	der Herrenschneider | die Herrenschneiderin  pl.: die Herrenschneider, die Herrenschneiderinnen
gentlemen's tailor	der Herrenschneider | die Herrenschneiderin  pl.: die Herrenschneider, die Herrenschneiderinnen
bespoke tailor (Brit.)	der Maßschneider | die Maßschneiderin  pl.: die Maßschneider, die Maßschneiderinnen
custom tailor (Amer.)	der Maßschneider | die Maßschneiderin  pl.: die Maßschneider, die Maßschneiderinnen
master tailor	der Schneidermeister  pl.: die Schneidermeister
certificate tailor [FINAN.]	der Zertifikateschneider
tailor's chalk	die Schneiderkreide  pl.: die Schneiderkreiden
tailor's shop	die Schneiderei  pl.
tailor's dummy	die Schneiderpuppe  pl.: die Schneiderpuppen
tailor's dummy	die Schneiderbüste  pl.: die Schneiderbüsten
tailor's mannequin	die Schneiderbüste  pl.: die Schneiderbüsten
tailor's mannequin	die Schneiderpuppe  pl.: die Schneiderpuppen

Verbs

to tailor sth.  | tailored, tailored |	etw.^acc. schneidern  | schneiderte, geschneidert |
to tailor sth.  | tailored, tailored |	etw.^acc. konfektionieren  | konfektionierte, konfektioniert |
to tailor sth.  | tailored, tailored |	etw.^acc. maßschneidern  | -, maßgeschneidert |
to tailor sth. to so. (or: sth.)  | tailored, tailored |	etw.^acc. auf jmdn./etw. zuschneiden  | schnitt zu, zugeschnitten |
to tailor-make sth.  | tailor-made, tailor-made |	etw.^acc. maßschneidern  | -, maßgeschneidert |
to tailor-make sth.  | tailor-made, tailor-made |	etw.^acc. nach Maß anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to home-tailor [TEXTIL.]	selbst schneidern  | schneiderte, geschneidert |
to custom-tailor sth.	etw.^acc. maßschneidern  | -, maßgeschneidert |
to custom-tailor sth.	etw.^acc. auf individuelle Bedürfnisse anpassen  | passte an, angepasst |
to be tailored to particular needs  | was, been |	auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein

Adjectives / Adverbs

tailor-made  adj.

maßgeschneidert

Phrases / Collocations

The Valiant Little Tailor

Das tapfere Schneiderlein   [Fairy Tales]

Orthographically similar words

bailor, jailor, sailor, Taylor

Taltor

Related search terms

schneider, tailoress, sartor