tenant - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

tenant	der Mieter | die Mieterin  pl.: die Mieter, die Mieterinnen
tenant	der Pächter | die Pächterin  pl.: die Pächter, die Pächterinnen
tenant	der Hausbewohner | die Hausbewohnerin  pl.: die Hausbewohner, die Hausbewohnerinnen
tenant	der Lehnsmann  pl.: die Lehnsleute/die Lehnsmänner
tenant	der Abbauer  pl.: die Abbauer
tenant [LAW]	der Hauptmieter | die Hauptmieterin  pl.: die Hauptmieter, die Hauptmieterinnen
tenant	der Besitzer | die Besitzerin  pl.: die Besitzer, die Besitzerinnen   - auch von beweglichem Vermögen   rare
tenant	der Grundeigentümer | die Grundeigentümerin  pl.: die Grundeigentümer, die Grundeigentümerinnen   rare
tenant	der Inhaber  pl.: die Inhaber   - auch von beweglichem Vermögen   rare
tenant number	die Mieternummer  pl.: die Mieternummern
tenant fixtures  pl.	die Mietereinbauten
tenant change	der Mieterwechsel  pl.: die Mieterwechsel
tenant farmer	der Farmpächter  pl.: die Farmpächter
next tenant	der Nachmieter | die Nachmieterin  pl.: die Nachmieter, die Nachmieterinnen

Verbs

to tenant  | tenanted, tenanted |

bewohnen  | bewohnte, bewohnt |

Adjectives / Adverbs

joint-tenant  adj.

miteigentümerschaftlich

Definitions

period of time before the tenant has to give up possession [LAW]	die Räumungsfrist  pl.: die Räumungsfristen
money paid by incoming tenant to buy up furniture/fittings from outgoing tenant	die Ablösesumme  pl.: die Ablösesummen   - für Einrichtungsgegenstände
money paid by incoming tenant to buy up furniture/fittings from outgoing tenant	die Ablöse  pl.: die Ablösen [coll.]   - für Einrichtungsgegenstände; kurz für: Ablösesumme
money paid by incoming tenant to buy up furniture/fittings from outgoing tenant	das Ablösegeld  pl.: die Ablösegelder [coll.] (Austria)   - für Einrichtungsgegenstände; Ablösesumme

Orthographically similar words

enfant

Enfant, genant

Related search terms

proprietor, possessor, proprietress, renter, occupant, lessee