tow - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to tow sth.  | towed, towed |	etw.^acc. abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |
to tow sth.  | towed, towed |	etw.^acc. schleppen  | schleppte, geschleppt |
to tow sth.  | towed, towed |	etw.^acc. bugsieren  | bugsierte, bugsiert |
to tow sth.  | towed, towed |	etw.^acc. ziehen  | zog, gezogen |
to tow  | towed, towed | [NAUT.]	treideln  | treidelte, getreidelt |
to tow-start sth.  | tow-started, tow-started |   - a vehicle [AUTOM.]	etw.^acc. anschleppen  | schleppte an, angeschleppt |
to tow away sth.  | towed, towed |	etw.^acc. abschleppen  | schleppte ab, abgeschleppt |   - abtransportieren
to tow boats [NAUT.]	treideln  | treidelte, getreidelt |

Nouns

tow	das Abschleppseil  pl.: die Abschleppseile
tow	das Abschleppen  no plural
tow	das Schleppen  no plural
tow	das Schlepptau  pl.: die Schlepptaue
tow [TEXTIL.]	das Werg  no plural
tow [TEXTIL.]	das Spinnkabel  pl.: die Spinnkabel
tow [TECH.][NAUT.]	der Schleppanhang  pl.: die Schleppanhänge
tow [TEXTIL.]	die Hede  pl.: die Heden (Northern Germany)
tow rope	das Schleppseil  pl.: die Schleppseile
tow rope	das Abschleppseil  pl.: die Abschleppseile
tow rope	die Bootsleine  pl.: die Bootsleinen
tow truck	der Abschleppwagen  pl.: die Abschleppwagen/die Abschleppwägen
tow hook	der Hochstarthaken  pl.: die Hochstarthaken
tow hook	der Abschlepphaken  pl.: die Abschlepphaken

Adjectives / Adverbs

tow-headed  adj.	flachsblond
tow-headed  adj.	flachshaarig
tow-headed  adj.	flachsköpfig
while towing [AUTOM.]	im Schleppbetrieb

Orthographically similar words

stow, Stow, Town, town, trow

Related search terms

towing, haul