Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to haul sth. | hauled, hauled | | etw.acc. ziehen | zog, gezogen | | ||||||
to haul | hauled, hauled | | fördern | förderte, gefördert | | ||||||
to haul | hauled, hauled | | tragen | trug, getragen | | ||||||
to haul sth. | hauled, hauled | | etw.acc. transportieren | transportierte, transportiert | | ||||||
to haul sth. | hauled, hauled | | etw.acc. befördern | beförderte, befördert | | ||||||
to haul sth. | hauled, hauled | | etw.acc. schleifen | schleifte, geschleift | | ||||||
to haul sth. | hauled, hauled | also [AVIAT.] | etw.acc. schleppen | schleppte, geschleppt | | ||||||
to haul so. off | jmdn. abführen | führte ab, abgeführt | | ||||||
to haul so. off | jmdn. wegzerren | zerrte weg, weggezerrt | | ||||||
to haul down | niederholen | holte nieder, niedergeholt | | ||||||
to haul out | herausbefördern | beförderte heraus, herausbefördert | | ||||||
to haul out | herausholen | holte heraus, herausgeholt | | ||||||
to haul up | hieven | hievte, gehievt | | ||||||
to haul off | abschleppen | schleppte ab, abgeschleppt | |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
haul | die Beute no plural - Einbruchdiebstahl | ||||||
haul | der Fischzug pl.: die Fischzüge | ||||||
haul | der Fang pl.: die Fänge | ||||||
haul | die Strecke pl.: die Strecken | ||||||
haul | das Ziehen no plural | ||||||
haul | der Zug pl.: die Züge | ||||||
haul | der Fischfang pl. | ||||||
haul [CONSTR.][ENGIN.] | die Erdbewegung pl.: die Erdbewegungen - für eine Baustelle | ||||||
haul [CONSTR.][ENGIN.] | der Erdtransport pl.: die Erdtransporte - Baustelle | ||||||
haul [CONSTR.][ENGIN.] | die Gesamt-Erdbewegung - für eine Baustelle | ||||||
haul [NAUT.] | der Hol [Fishing] | ||||||
haul [TECH.] | die Förderlänge pl.: die Förderlängen | ||||||
haul [TECH.] | die Förderweite pl.: die Förderweiten | ||||||
haul [TECH.] | die Transportweite pl.: die Transportweiten |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to haul so. over the coals | jmdm. die Leviten lesen | ||||||
to haul so. over the coals | jmdn. scharf kritisieren | ||||||
to haul so. over the coals [coll.] [fig.] | jmdm. die Hölle heißmachen [coll.] [fig.] | ||||||
to haul so. over the coals [coll.] [fig.] | jmdn. zur Rechenschaft ziehen |
Orthographically similar words | |
---|---|
auld, caul, Gaul, Hail, hail, hale, half, Hall, hall, halm, halo, halt, haulm, heal, Hula, hulk, Hull, hull, hurl, maul, shul | Aula, Dhau, faul, Gaul, halb, Hall, Halm, Halo, Hals, halt, Halt, Haue, Haus, Haut, Huld, Hulk, Maul |