verified - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
verified
				verify (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`verified adj.`			`bestätigt`
				`verified adj.`			`verifiziert`
				`verified adj.`			`nachgeprüft`
				`verified adj.`			`überprüft`
				`verified adj.`			`abgesichert`
				`verified adj.`			`abgestimmt`

Verbs
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachprüfen \| prüfte nach, nachgeprüft \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`bekräftigen \| bekräftigte, bekräftigt \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`die Richtigkeit überprüfen`
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. verifizieren \| verifizierte, verifiziert \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify \| verified, verified \| [METR.]`			`nachmessen \| maß nach, nachgemessen \|`
				`to verify electronically \| verified, verified \|`			`elektronisch überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify a prediction \| verified, verified \|`			`eine Vorhersage erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to verify accounts [FINAN.]`			`Konten überprüfen \| überprüfte, überprüft \| [Banking]`

Nouns
				`verified access [COMP.]`			`autorisierter Zugriff`
				`verify function`			`die Prüffunktion pl.: die Prüffunktionen`

Examples
				`is verified by trustees`			`wird von Treuhändern überprüft`

Advertising

Orthographically similar words
verifier

Related search terms
vetted, countersigned, inter-coordinated, reconfirmed, confirmed, syntonic

Advertising

Forum discussions containing the search term
verified ground	Last post 25 Jan 11, 11:38
Are all exposed metal parts of electrical installations (panels, pipes, motors, etc.) electr…		3 Replies
verified motion	Last post 10 Jun 10, 11:02
Noch mal ein juristischer Begriff: The appellant filed a VERIFIED MOTION TO REINSTATE. Was…		1 Replies
gesichtet - verified	Last post 22 Aug 08, 13:58
or "inspected"? I assume from the "eye" symbol it doesn't mean "sorted", but I could be wron…		15 Replies
Verified Petition	Last post 27 Oct 12, 19:23
Eidesstattliche Petition? Hat in NY oft die Funktion eines Affidavits.		1 Replies
verified immediate response	Last post 22 Jun 09, 12:18
Bei E-Mail. Kann es sein, dass es sowas ist wie "Lesebestätigung" oder so?		1 Replies
verified by affidavit	Last post 01 Apr 11, 14:53
The grounds of an application for a search warrant must be verified by affidavit. Die Begrü…		2 Replies
verified by or through	Last post 17 Aug 07, 10:46
These tests need to be verified by / through in-house technical analyses. Danke / thanks!		1 Replies
This is verified by the ...	Last post 16 Mar 09, 17:49
This is verified by the very high bootstrap result and the multiple alignment that showed th…		3 Replies
eichfähig - can be officially verified	Last post 29 Sep 06, 09:45
eichfähige Waage - scales that can be officially verified Ist das für euch ok?		3 Replies
im Vorfeld abgestimmten... - verified in advance.	Last post 10 Jul 05, 14:30
Comes from a text describing strength testing of a door handle made from cut glass (in this …		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachprüfen \| prüfte nach, nachgeprüft \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`bekräftigen \| bekräftigte, bekräftigt \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`die Richtigkeit überprüfen`
				`to verify \| verified, verified \|`			`nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to verify \| verified, verified \|`			`abgleichen \| glich ab, abgeglichen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. verifizieren \| verifizierte, verifiziert \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. prüfen \| prüfte, geprüft \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^acc. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify \| verified, verified \| [METR.]`			`nachmessen \| maß nach, nachgemessen \|`
				`to verify electronically \| verified, verified \|`			`elektronisch überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`to verify a prediction \| verified, verified \|`			`eine Vorhersage erfüllen \| erfüllte, erfüllt \|`
				`to verify accounts [FINAN.]`			`Konten überprüfen \| überprüfte, überprüft \| [Banking]`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches