wavelength - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

wavelength [fig.]	die Wellenlänge  pl.: die Wellenlängen [fig.]
wavelength [PHYS.]	die Wellenlänge  pl.: die Wellenlängen
wavelength division multiplexing [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	der Wellenlängenmultiplex  pl.: die Wellenlängenmultiplexe
wavelength division multiplexing [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	das Wellenlängen-Multiplex-Verfahren  pl.
wavelength division multiplexing [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	die Wellenlängenmultiplexierung  pl.: die Wellenlängenmultiplexierungen
wavelength range [PHYS.]	der Wellenlängenbereich  pl.: die Wellenlängenbereiche
wavelength division multiplex [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	das Wellenlängen-Multiplex-Verfahren  pl.
wavelength division multiplex [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	der Wellenlängenmultiplex  pl.: die Wellenlängenmultiplexe
wavelength division multiplex [abbr.: WDM] [TELECOM.][COMP.]	die Wellenlängenmultiplexierung  pl.: die Wellenlängenmultiplexierungen
wavelength dispersive X-ray [abbr.: WDX] [TECH.]	wellenlängendispersive Röntgenmikrobereichsanalyse
wavelength division multiplexing [abbr.: WDM] [TELECOM.]	optischer Frequenzmultiplex
wavelength dependence [TECH.]	die Wellenlängenabhängigkeit  pl.: die Wellenlängenabhängigkeiten
wavelength shift [TECH.]	die Wellenlängenverschiebung  pl.: die Wellenlängenverschiebungen
wavelength shifter [PHYS.]	der Wellenlängenschieber  pl.: die Wellenlängenschieber

Adjectives / Adverbs

short-wavelength  adj. [PHYS.]

kurzwellig

Verbs

to be on the same wavelength  | was, been |	auf derselben Wellenlänge liegen  | lag, gelegen |
to be on the same wavelength  | was, been |	auf derselben Wellenlänge sein  | war, gewesen |
to be on the same wavelength  | was, been |	auf der gleichen Wellenlänge liegen
to be on the same wavelength  | was, been |	auf der gleichen Wellenlänge sein
to be on the same wavelength  | was, been |	die gleiche Wellenlänge haben
to be on the same wavelength  | was, been |	dieselbe Wellenlänge haben  | hatte, gehabt |
to be tuned to the same wavelength  | was, been |	auf der gleichen Wellenlänge liegen
to be tuned to the same wavelength  | was, been |	auf der gleichen Wellenlänge sein