beaten - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

beaten
beat (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

beaten  adj.   - defeated	derrotado, derrotada
beaten  adj.   - defeated	vencido, vencida
beaten  adj.   - much used	gastado, gastada
beaten  adj.   - much used	manido, manida
beaten  adj.   - much used	manoseado, manoseada
beaten  adj.   - metal	batido, batida   - metal, p. ej.: oro
beaten  adj.   - much used	trillado, trillada [fig.]   - tema
off the beaten track	fuera de las rutas habituales
off the beaten track	fuera del circuito habitual

Verbos

to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to defeat	derrotar algo (o: a alguien)
to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to strike	apalear algo (o: a alguien)
to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to strike	golpear algo (o: a alguien)
to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to strike	pegar algo (o: a alguien)
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - getting ahead	adelantarse a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - getting ahead	ganar la delantera a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - getting ahead	tomar la delantera a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - to strike	batanear a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - to strike	dar una paliza a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - to strike	golpear a alguien
to beat so.  | beat, beaten/beat |   - to strike	vapulear a alguien
to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to defeat	vencer algo (o: a alguien)
to beat so. (o: sth.)  | beat, beaten/beat |   - to strike	dar golpes a algo (o: a alguien)
to beat  | beat, beaten/beat |   - a bird is wings	batir   - alas de un pájaro

Sustantivos

beaten gold	oro batido
beaten gold	oro en panes
beaten gold	pan de oro
extra beat [MED.]	la extrasístole
beaten egg whites [CULIN.]	clara batida a punto de nieve

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to beat the clock	hacer algo muy rápidamente
to beat so.'s brains out [col.]	noquear a alguien
to beat around the bush [col.] [fig.]	andarse con rodeos
to beat around the bush [col.] [fig.]	andarse por las ramas [fig.]
to beat around the bush [col.] [fig.]	dar vueltas a algo [fig.]
to beat around the bush [col.] [fig.]	irse por las ramas
to beat around the bush [col.] [fig.]	marear la perdiz

Palabras de escritura similar

Batten, batten, beater, berate

Otras palabras del entorno de la búsqueda

banal, bathetic, vanquished, corny, well-worn, hammered, threshed, conquered, hoary, hackneyed, used