colgada - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to hang (sth.)	colgar (algo)
to dangle  | dangled, dangled |	colgar
to droop  | drooped, drooped |	colgar
to loll  | lolled, lolled |	colgar
to hang down	colgar
to loll about  | lolled, lolled |	colgar
to sag  | sagged, sagged |	colgar
to hang so.	colgar a alguien
to ring off	colgar   - teléfono
to hang up   - stop an activity	colgar   - dejar de practicar algo, p. ej.: colgar las botas
to hang up   - clothing	colgar   - ropa
to hang up   - telephone	colgar   - teléfono
to get stuck  | got, got/gotten | [INFORM.]	colgarse   - ordenador
to get jammed  | got, got/gotten | [INFORM.]	colgarse   - ordenador

Adjetivos / Adverbios

perched  adj.	colgado, colgada
overhanging  adj.	que cuelga

Sustantivos

man orchid [BOT.]	hombre colgado   cient.: Orchis anthropophora, Aceras anthropophorum
hung parliament [POL.]	parlamento colgado

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to label so. (as) sth.  | labeled/labelled, labeled/labelledlabeled/labelled |	colgarle a alguien el sambenito (de ...) [fig.]
to brand so. as sth.  | branded, branded |	colgarle a alguien el sambenito (de ...) [fig.]
to put so. down as sth.  | put, put |	colgarle a alguien el sambenito (de ...) [fig.]
to stigmatize^AE; to stigmatise^BE / stigmatize^BE  | stigmatized, stigmatized / stigmatised, stigmatised |	colgarle a alguien el sambenito (de ...) [fig.]
to leave so. in the lurch	dejar colgado a alguien

Ejemplos

Please, hold the line.

Por favor, no cuelgue.

Palabras de escritura similar

colada, colgado

Otras palabras del entorno de la búsqueda

encaramada, colgado, enganchada, encaramado, enganchado