result - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

result	la consecuencia
result	el éxito
result	el logro
result	el resultado
result	la sucesión
partial result	resultado parcial
survey result	resultado de la encuesta
interim result [FINAN.]	balance intermedio
interim result [FINAN.]	balance provisional
interim result [FINAN.]	resultado provisional
overall result [FINAN.]	resultado definitivo
sales result [COM.]	resultado de la venta
resulting sickness [MED.]	la secuela   - consecuencia de una enfermedad
gross operating result [COM.][FINAN.]	resultado bruto de explotación   - Ebitda   - a menudo también en plural

Verbos

to result	resultar
to result	sobrevenir
to result	acarrear
to result	redundar
to result from sth.	deducirse de algo
to result from sth.	resultar de algo
to result from sth.	deberse a algo
to result from sth.	desprenderse de algo
to result from sth.	provenir de algo
to result in sth.	acabar  +ger.
to result in sth.	dar lugar a algo
to result in sth.	ir a parar a algo
to result in sth.	llevar a algo
to result in sth.	llevar algo aparejado   también:  [fig.]

Adjetivos / Adverbios

without result	en vano
without results	infructuoso, infructuosa  adj.
without results	sin efecto

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

as a result of	a causa de
as a result of	a consecuencia de
as a result of	como consecuencia de
as a result of	debido a

Ejemplos

The result of the vote was a clear yes from the majority.	El resultado de la votación fue un sí claro de la mayoría.
the result of yesterday's football match was a nil - nil draw (Brit.)	el resultado del partido de fútbol de ayer fue empate cero - cero
the result of yesterday's tennis match was fifteen - love (Brit.)	el resultado del partido de tenis de ayer fue quince - cero
Please do not leave me without knowing the result of the vote. At least, tell me who won.	Por favor, no me dejes sin saber el resultado de la votación. Como mínimo dime quién ha ganado.
Please do not leave me without knowing the result of the vote. At least, tell me who won.	Por favor, no me dejes sin saber el resultado de la votación. Cuando menos dime quién ha ganado.
The results of the experiment proved the scientist's hypothesis.	Los resultados del experimento evidenciaron la hipótesis del científico.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

success, breakthrough, arise, consequence, ensue, outcome, attainment, corollary