rip - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

rip	el desgarre
rip	el desgarro
rip	el rasgón
rip	el cuarteo
rip	la raja
rip [TEXTIL]	el roto   - desgarrón en la ropa, etc.
rip-off   también: ripoff [col.]	el fraude
rip-off   también: ripoff [col.]	el pastiche
rip-off   también: ripoff [col.]	el pufo [col.]
rip-off   también: ripoff [col.]	el robo
rip-off   también: ripoff [col.]	la superchería
rip-off   también: ripoff [col.]	la estafa
rip-off   también: ripoff [col.]	la impostura
rip-off   también: ripoff [col.]	el sablazo [col.]
rip-off   también: ripoff [col.]	el saqueo
rip-off   también: ripoff [col.]	el timo   - estafa
rip-off   también: ripoff [col.]	tomadura de pelo [col.]   - estafa

Verbos

to rip  | ripped, ripped |   - tear	rasgarse
to rip sth.  | ripped, ripped |   - tear	rasgar algo
to rip (sth.)  | ripped, ripped |   - tear	desgarrarse   - p. ej.: tejido
to rip (sth.)  | ripped, ripped |   - tear	romperse   - p. ej. tela, papel
to rip (sth.)  | ripped, ripped |   - tear	desgarrar algo
to rip sth.  | ripped, ripped |   - tear	deshilachar algo
to rip (sth.)  | ripped, ripped |   - tear	romper algo   - p. ej. tela, papel
to rip sth.  | ripped, ripped |   - tear	deshacer algo   - puntos: media, ganchillo
to rip sth. CD/DVD  | ripped, ripped | [INFORM.]   - copy	copiar algo CD/DVD
to rip  | ripped, ripped |   - tear	fisurarse (Lat. Am.: Chile, Argent., Urug.)   - hilo, etc.
to rip sth. ⇔  off	echar algo abajo
to rip sth. ⇔  off	tronchar algo
to rip sth. ⇔  out	extirpar algo
to rip sth. ⇔  up  | ripped, ripped |	desgarrar algo

Abreviaturas / Símbolos

rest in peace [abr.: RIP]

descanse en paz [abr.: DEP]

Palabras de escritura similar

crip, drip, grip, ripe, trip

Otras palabras del entorno de la búsqueda

crack, rent, break, fracture, shred, dunting, rend, split, tear