Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wolf - pl.: wolves [ZOOL.] | el lobo | la loba cient.: Canis lupus | ||||||
| she-wolf [ZOOL.] | la loba | ||||||
| wolf whistle también: wolf-whistle | el chiflido (de admiración) | ||||||
| wolf whistle también: wolf-whistle | el silbido (de admiración) | ||||||
| wolf pack [ZOOL.] | manada de lobos | ||||||
| wolf whistle - public sexually suggestive call (Brit.) | acoso (sexual) callejero [pey.] - p. ej.: silbido, chiflido | ||||||
| lone wolf | el solitario | la solitaria | ||||||
| lone wolf | el hurón - huraño | ||||||
| maned wolf [ZOOL.] | aguará guazú cient.: Chrysocyon brachyurus | ||||||
| maned wolf [ZOOL.] | zorro grande cient.: Chrysocyon brachyurus | ||||||
| lone wolf | lobo solitario [poét.] | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to wolf sth. ⇔ down | zampar algo | ||||||
| to wolf sth. ⇔ down | devorar algo | ||||||
| to wolf sth. ⇔ down | engullir algo | ||||||
| to wolf sth. ⇔ down | soplarse algo [col.] - comida | ||||||
| to wolf sth. ⇔ down | jalar algo (Esp.) [col.] | ||||||
| to wolf sth. ⇔ down | atragantarse de algo [col.] (Lat. Am.: Argent., Colomb., Cuba, Ecuad., Hond., Nic., Panam., P. Rico, Venez.) - consumir alimentos precipitadamente | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cry wolf | dar una falsa alarma | ||||||
| to cry wolf | pedir ayuda cuando no es necesario | ||||||
| to cry wolf | gritar: "¡Que viene el lobo!" [fig.] | ||||||
| a wolf in sheep's clothing [fig.] | un lobo con piel de cordero [fig.] | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The wolf dressed up as Little Red Riding Hood's grandmother. | El lobo se disfrazó de la abuela de caperucita. | ||||||
| The wolf's call echoed through the forest at night | El grito del búho resonó en el bosque durante la noche. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| she-wolf | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| lone wolf- loner - maverick - hurón, m | Último comentario: 03 Sep 20, 12:32 | |
| Leo ya tiene las entradas : https://dict.leo.org/ingl%C3%A9s-espa%C3%B1ol/solitario lone wol… | 0 comentario(s) | |






