Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cry | cried, cried | | gritar (algo) | ||||||
| to shout | shouted, shouted | | gritar | ||||||
| to yell | yelled, yelled | | gritar | ||||||
| to bawl | bawled, bawled | | gritar | ||||||
| to scream | screamed, screamed | | gritar (algo) | ||||||
| to screech | screeched, screeched | | gritar (algo) | ||||||
| to shriek | shrieked, shrieked | | gritar (algo) | ||||||
| to squall | squalled, squalled | | gritar (algo) | ||||||
| to holler | hollered, hollered | | gritar | ||||||
| to bluster | blustered, blustered | | gritar | ||||||
| to shout out | gritar | ||||||
| to bawl at so. | bawled, bawled | | gritar a alguien | ||||||
| to roar at so. | roared, roared | | gritar a alguien | ||||||
| to scream at so. | screamed, screamed | | gritar a alguien | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cry wolf | gritar: "¡Que viene el lobo!" [fig.] | ||||||
| to scream | screamed, screamed | | dar un grito | ||||||
| to shout | shouted, shouted | | dar un grito | ||||||
| to rant | ranted, ranted | | poner el grito en el cielo | ||||||
| to scream bloody murder (Amer.) | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
| to scream blue murder (Brit.) | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
| to fuss | fussed, fussed | | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
| to make great play of sth. | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
| to yell | yelled, yelled | | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
| to take on | took, taken | [col.] - show grief or anger in a demonstrative way | poner el grito en el cielo [fig.] | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The child began to cry when he lost his toy. | El niño empezó a gritar cuando perdió su juguete. | ||||||
| He shouted out of fear. | Gritó por miedo. | ||||||
| When I called his name, he turned around to look at me. | Cuando grité su nombre, se dio la vuelta para mirarme. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| vocear, clamar, exclamar, bramar, vociferar, berrear, chillar | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





