Groll - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Groll
grollen (Verb)

Substantive

il fiele  Pl.: i fieli [fig.]	der Groll  kein Pl. [form.]
l'acrimonia  f.  Pl.: le acrimonie	der Groll  kein Pl. [form.]
l'astio  m.  Pl.: gli asti	der Groll  kein Pl. [form.]
l'astiosità  f.  Pl.: le astiosità	der Groll  kein Pl. [form.]
il rancore  Pl.: i rancori	der Groll  kein Pl. [form.]
il risentimento  Pl.: i risentimenti	der Groll  kein Pl. [form.]
l'amaro  m.  Pl.: gli amari [fig.]   - rancore, amarezza	der Groll  kein Pl. [form.]
il livore  Pl.: i livori   - rancore	der Groll  kein Pl. [form.]

Verben

brontolare   - rumoreggiare	grollen  | grollte, gegrollt |
rombare   - di tuono	grollen  | grollte, gegrollt |
serbare rancore a qcn.	Groll gegen jmdn. hegen  | hegte, gehegt |
avercela (su) con qcn.   - essere adirato	auf jmdn. Groll haben  | hatte, gehabt |
avercela (su) con qcn.   - essere adirato	gegen jmdn. Groll hegen  | hegte, gehegt | [form.]
covare rancore contro qcn.	einen Groll auf jmdn. haben
nutrire rancore contro qcn.	einen Groll auf jmdn. haben

Definitionen

l'amarezza  f.  Pl.: le amarezze [fig.]   - tristezza

Traurigkeit gepaart mit Bitterkeit oder Groll

Orthographisch ähnliche Wörter

grill, grolla, growl, rollè, troll

grell, Grill, Grolla, Proll, Roll, Rolle, Rolli, Rollo, Troll

Aus dem Umfeld der Suche

Bittere, Missgunst, Grimm, Ressentiment