Pop - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

pop  Adj.  inv.   englisch	poppig   - von der Pop-Art
pop  Adj.  inv. [MUS.] [KUNST]	Pop...  kein Pl.

Substantive

il pop  Pl.: i pop [MUS.]	der Pop  kein Pl.   englisch
il pop-up  Pl.: i pop-up [COMP.]	das Pop-up  Pl.: die Pop-ups
il popcorn   auch: pop-corn  Pl.: i popcorn, i pop-corn [KULIN.]	das Popcorn  kein Pl.   englisch
il K-pop  kein Pl. [MUS.]   - pop coreano	der K-Pop  kein Pl.   - koreanische Popmusik
complesso pop [MUS.]	die Popgruppe  Pl.: die Popgruppen
gruppo pop [MUS.]	die Popgruppe  Pl.: die Popgruppen
letteratura pop [LIT.]	die Popliteratur  kein Pl.
musica pop [MUS.]	die Popmusik  Pl.
il cantante pop | la cantante pop [MUS.]	der Popsänger | die Popsängerin  Pl.: die Popsänger, die Popsängerinnen
finestra pop-up [COMP.]	das Pop-up-Fenster  Pl.: die Pop-up-Fenster
tenda pop-up	das Wurfzelt  Pl.: die Wurfzelte
festival di musica pop [MUS.]	das Popfestival  Pl.: die Popfestivals

Phrasen

apparire (qualche parte) con un pop [COMP.]	(irgendwo) aufploppen [ugs.]
aprirsi con un pop [COMP.]	aufploppen [ugs.]

Beispiele

Il pop-up è apparso.

Das Pop-up-Fenster ist aufgeploppt.

Orthographisch ähnliche Wörter

popò	Pomp, Pope, Popo