branco - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il branco  Pl.: i branchi [ZOOL.]	die Herde  Pl.: die Herden
il branco  Pl.: i branchi [ZOOL.]	das Rudel  Pl.: die Rudel
il branco  Pl.: i branchi [ZOOL.]	die Schar  Pl.: die Scharen   - von Tieren
branco di cinghiali [ZOOL.]	die Wildschweinrotte  Pl.: die Wildschweinrotten
branco di lupi [ZOOL.]	das Wolfsrudel  Pl.: die Wolfsrudel
branco di montoni [ZOOL.]	die Hammelherde  Pl.: die Hammelherden
branco di pecore [pej.] [ugs.]   - massa di gente passiva	die Hammelherde  Pl.: die Hammelherden   - unkritische Menschenmenge
branco di pecoroni [pej.] [ugs.]   - massa di gente passiva	die Hammelherde  Pl.: die Hammelherden   - unkritische Menschenmenge
animale da branco [ZOOL.]	das Herdentier  Pl.: die Herdentiere

Verben

seguire il branco [fig.]	mit den Wölfen heulen  | heulte, geheult | [fig.]
stare nel branco [fig.]	mit den Wölfen heulen  | heulte, geheult | [fig.]

Beispiele

I lupi cacciano in branco.

Wölfe jagen im Rudel.

Orthographisch ähnliche Wörter

banco, bianco, bracco, branca, brano, bronco, franco, rancio

franco

Aus dem Umfeld der Suche

armento, torma