Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| buffo, buffa Adj. - divertente | komisch - lustig | ||||||
| buffo, buffa Adj. | drollig | ||||||
| buffo, buffa Adj. | ulkig | ||||||
| buffo, buffa Adj. | witzig | ||||||
| buffo, buffa Adj. [THEA.] | Buffo... | ||||||
| buffo, buffa Adj. | gelungen regional - zum Lachen | ||||||
| molto buffo, molto buffa | saukomisch [ugs.] - sehr komisch | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il buffo kein Pl. - aspetto, cosa buffa | das Eigenartige | ||||||
| il buffo kein Pl. - aspetto, cosa buffa | das Komische kein Pl. | ||||||
| il buffo kein Pl. - aspetto, cosa buffa | das Seltsame | ||||||
| il buffo kein Pl. - aspetto, cosa buffa | das Witzige | ||||||
| il buffo kein Pl. - comicità involontaria | unfreiwillige Komik kein Pl. | ||||||
| il buffo kein Pl. - comicità | die Komik kein Pl. | ||||||
| il buffo Pl. [THEA.] | der Buffo Pl.: die Buffos/die Buffi | ||||||
| opera buffa [MUS.] | komische Oper Pl.: die Opern | ||||||
| opera buffa [MUS.] | Opera buffa | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| fatto strano e buffo,... | Letzter Beitrag: 10 Dez. 09, 21:54 | |
| Übersetzung: Auf komische Art und Weise,... oder wäre das zu frei übersetzt? | 2 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
