cornice - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la cornice  Pl.: le cornici   auch  [fig.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
la cornice  Pl.: le cornici	die Rahmung  Pl.: die Rahmungen   - Rahmen
la cornice  Pl.: le cornici   - nevosa	die Schneewechte  Pl.: die Schneewechten
la cornice  Pl.: le cornici   - nevosa	die Wechte  Pl.: die Wechten
la cornice  Pl.: le cornici   - per quadri, foto, ecc.	der Bilderrahmen  Pl.: die Bilderrahmen
la cornice  Pl.: le cornici   - rocciosa	das Gesims  Pl.: die Gesimse
la cornice  Pl.: le cornici   - telaio di una porta o finestra	die Zarge  Pl.: die Zargen
la cornice  Pl.: le cornici [ELEKT.]	die Umfassung  Pl.: die Umfassungen
la cornice  Pl.: le cornici [ELEKT.] [COMP.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
la cornice  Pl.: le cornici [PRINT.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
la cornice  Pl.: le cornici [fig.] [LIT.]	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
cornice naturale	die Naturkulisse
cornice di legno	der Holzrahmen  Pl.: die Holzrahmen
cornice interscambiabile   - quadro	der Wechselrahmen  Pl.: die Wechselrahmen   - Bild

Adjektive / Adverbien

senza cornice

rahmenlos

Verben

mettere in cornice qc.	etw.^Akk. einrahmen  | rahmte ein, eingerahmt |
mettere in cornice qc.	etw.^Akk. rahmen  | rahmte, gerahmt |

Phrasen

dorare una cornice	einen Rahmen vergolden
fare da cornice a qc.	einen Rahmen für etw.^Akk. abgeben

Orthographisch ähnliche Wörter

fornice

Aus dem Umfeld der Suche

frame, telaio