dispendio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il dispendio  Pl.: i dispendi   auch  [fig.]	der Aufwand  Pl.: die Aufwände   - Einsatz
il dispendio  Pl.: i dispendi   - di tempo	die Inanspruchnahme  Pl.: die Inanspruchnahmen   - Aufwand von zeit
il dispendio  Pl.: i dispendi	das Brimborium  kein Pl. [ugs.]   - Aufwand
il dispendio  Pl.: i dispendi [fig.]   - spreco	die Verschwendung  Pl.: die Verschwendungen
il dispendio  Pl.: i dispendi [KOMM.]	der Kostenaufwand  Pl.   [Rechnungswesen]
dispendio aggiuntivo	der Zusatzaufwand  Pl.: die Zusatzaufwände
dispendio di energie	der Kraftaufwand  Pl.
dispendio di forza	der Kraftaufwand  Pl.
dispendio di tempo   - tempo necessario	der Zeitaufwand  Pl.

Phrasen

ottenere qc. con grande dispendio di energia	etw.^Akk. mit großem Aufwand erreichen
ottenere qc. con un minimo dispendio di energia	etw.^Akk. mit geringem Aufwand erreichen

Aus dem Umfeld der Suche

sperpero, spreco, scialacquo