ingranaggio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'ingranaggio  m.  Pl.: gli ingranaggi	das Zahnradgetriebe  Pl.: die Zahnradgetriebe
l'ingranaggio  m.  Pl.: gli ingranaggi   auch  [fig.] [AUTOM.]	das Räderwerk  Pl.: die Räderwerke
l'ingranaggio  m.  Pl.: gli ingranaggi   auch  [fig.] [AUTOM.] [TECH.]	das Getriebe  Pl.: die Getriebe
l'ingranaggio  m.  Pl.: gli ingranaggi [TECH.]	das Getriebezahnrad  Pl.: die Getriebezahnräder   [Mechanik]
ingranaggio conico	das Kegelradgetriebe  Pl.: die Kegelradgetriebe   [Mechanik]
ingranaggio a vite [TECH.]	das Schneckengetriebe  Pl.: die Schneckengetriebe   [Mechanik]
ingranaggio a ruote   - coniche	das Kegelradgetriebe  Pl.: die Kegelradgetriebe   [Mechanik]
ingranaggio a ruote   - dentate cilindriche	das Stirnrädergetriebe  Pl.: die Stirnrädergetriebe   [Mechanik]
comando ad ingranaggio [TECH.]	der Zahnradantrieb  Pl.: die Zahnradantriebe   [Mechanik]
ingranaggio a ruote coniche	das Kegelradgetriebe  Pl.: die Kegelradgetriebe   [Mechanik]
ingranaggio a ruote dentate cilindriche	das Stirnrädergetriebe  Pl.: die Stirnrädergetriebe   [Mechanik]

Beispiele

La macchina ha un ingranaggio che incastra bene.

Das Auto hat ein Getriebe, das gut ineinandergreift.

Aus dem Umfeld der Suche

ruotismo, rotismo, cinematismo