padrona - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone	der Eigentümer | die Eigentümerin  Pl.: die Eigentümer, die Eigentümerinnen
la padrona  Pl.: le padrone   - di animale	das Frauchen  Pl.: die Frauchen
il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone	der Besitzer | die Besitzerin  Pl.: die Besitzer, die Besitzerinnen   - Eigentümer
il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone   - capo, sul lavoro	der Chef | die Chefin  Pl.: die Chefs, die Chefinnen
il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone   - datore di lavoro	der Arbeitgeber | die Arbeitgeberin  Pl.: die Arbeitgeber, die Arbeitgeberinnen
il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone   - datore di lavoro	der Brötchengeber | die Brötchengeberin  Pl.: die Brötchengeber, die Brötchengeberinnen [hum.]
il padrone | la padrona  Pl.: i padroni, le padrone	der Gebieter | die Gebieterin  Pl.: die Gebieter, die Gebieterinnen [form.]   obsolet
padrone di casa | padrona di casa	der Vermieter | die Vermieterin  Pl.: die Vermieter, die Vermieterinnen
padrona di casa	die Gastgeberin  Pl.: die Gastgeberinnen
padrone di casa | padrona di casa	der Gastgeber | die Gastgeberin  Pl.: die Gastgeber, die Gastgeberinnen
padrone di casa | padrona di casa	der Hausherr | die Hausherrin  Pl.: die Hausherren, die Hausherrinnen
padrone di casa | padrona di casa	der Hauswirt | die Hauswirtin  Pl.: die Hauswirte, die Hauswirtinnen
padrone di schiavi | padrona di schiavi	der Sklavenhalter | die Sklavenhalterin  Pl.: die Sklavenhalter, die Sklavenhalterinnen
padrone di un cane | padrona di un cane	der Hundebesitzer | die Hundebesitzerin  Pl.: die Hundebesitzer, die Hundebesitzerinnen
padrone di un cane | padrona di un cane	der Hundehalter | die Hundehalterin  Pl.: die Hundehalter, die Hundehalterinnen
padrona di casa	die Hausfrau  Pl.: die Hausfrauen (Österr.; Süddt.)

Orthographisch ähnliche Wörter

ladrona, padrone, padroni, patrona

Aus dem Umfeld der Suche

padrone, proprietario, proprietaria