Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| approssimativo, approssimativa Adj. | annähernd | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. | überschlägig | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. | ungefähr | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. - grossolano | grob | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. - non preciso | ungenau | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. - poco approfondito | oberflächlich | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. auch [pej.] | handgestrickt [fig.] auch [pej.] - unprofessionell | ||||||
| approssimativo, approssimativa Adj. | approximativ [form.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| valore approssimativo | der Annäherungswert Pl.: die Annäherungswerte | ||||||
| calcolo approssimativo | die Schätzung Pl.: die Schätzungen - ungefähre Berechnung | ||||||
| calcolo approssimativo [MATH.] | die Überschlagsrechnung Pl.: die Überschlagsrechnungen | ||||||
| regola approssimativa | die Faustformel Pl.: die Faustformeln | ||||||
| regola approssimativa | die Faustregel Pl.: die Faustregeln | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare un calcolo approssimativo di qc. | etw.Akk. ungefähr berechnen | ||||||
| fare un calcolo approssimativo di qc. | etw.Akk. hochschätzen | schätzte hoch, hochgeschätzt | [ugs.] - schätzen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| approssimativamente, superficialmente, approssimativa | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Könnten Sie mir einen ungefähren Zeitraum sagen, an dem Sie das Material verfügbar haben und Ihr Techniker vorbeikommt um die Bremse zu wechseln? - Potrebbe dirmi un periodo approssimativo in cui avrà disponibile il materiale e il suo tecnico arriverà a sostituire il freno? | Letzter Beitrag: 01 Apr. 25, 07:48 | |
| Hallo, kann mir jemand sagen ob meine Übersetzung von Deutsch in Italienisch so korrekt ist… | 2 Antworten | |
