maestro - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`il maestro \| la maestra Pl.: i maestri, le maestre [BILDUNGSW.]`			`der Lehrer \| die Lehrerin Pl.: die Lehrer, die Lehrerinnen [Schule]`
				`il maestro \| la maestra Pl.: i maestri, le maestre - esperto`			`der Meister \| die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen`
				`il maestro Pl.: i maestri - artigiano o esperto presso cui si fa apprendistato`			`der Lehrherr Pl.: die Lehrherren`
				`il maestro \| la maestra Pl.: i maestri, le maestre [erw.]`			`der Lehrmeister \| die Lehrmeisterin Pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen`
				`il maestro Pl.: i maestri`			`der Altmeister \| die Altmeisterin Pl.: die Altmeister, die Altmeisterinnen [fig.]`
				`il maestro Pl.: i maestri [MUS.]`			`der Maestro Pl.: die Maestros/die Maestri`
				`il maestro \| la maestra Pl.: i maestri, le maestre [BILDUNGSW.]`			`der Schullehrer \| die Schullehrerin Pl.: die Schullehrer, die Schullehrerinnen [Schule]`
				`il maestro \| la maestra Pl.: i maestri, le maestre [BILDUNGSW.]`			`der Grundschullehrer \| die Grundschullehrerin Pl.: die Grundschullehrer, die Grundschullehrerinnen`
				`il maestro Pl.: i maestri [MUS.]`			`der Musiklehrer Pl.: die Musiklehrer`
				`il maestro Pl.: i maestri [REL.]`			`der Meister Pl.: die Meister`
				`maestro artigiano`			`der Handwerksmeister Pl.: die Handwerksmeister`
				`maestro fornaio`			`der Bäckermeister Pl.: die Bäckermeister`
				`maestro pittore`			`der Malermeister Pl.: die Malermeister`
				`maestro pizzaiolo`			`der Pizzameister`

Adjektive / Adverbien
				`maestro, maestra Adj.`			`meisterhaft`
				`da maestro`			`meisterhaft`
				`da maestro`			`meisterlich`

Definitionen
				`poesia dei maestri cantori [LIT.]`			`der Meistersang Pl.: die Meistersänge`

Orthographisch ähnliche Wörter
maestra, mastro, mestruo

Aus dem Umfeld der Suche
maestra, maestrevole, mastro, campionessa	Lehrmeister, Musiklehrer, Lehrherr, Grundschullehrerin, Meisterin, Altmeister, Altmeisterin, Grundschullehrer, Lehrer, Schullehrer, Lehrmeisterin, Schullehrerin, Meister, Lehrerin

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
maestro	Letzter Beitrag: 16 Apr. 12, 17:54
freud era il MAESTRO di jung lehrer? maestro? Meister?		1 Antworten
muro maestro	Letzter Beitrag: 27 Okt. 10, 14:01
Auch auf "muro maestro" kann ich mich mir keinen Reim machen und ich finde den Ausdruck auch…		2 Antworten
Korrepetitor=maestro sostituto?	Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 20:44
Nur weil mir das Wort jedes Mal Magenschmerzen bereitet: Ist das so korrekt oder gibts einen…		2 Antworten
maestro oder mastro	Letzter Beitrag: 27 Mai 13, 10:07
Wir singen von Baldisserra DONATO (c 1530-1603) das Madrigal Chi la Gagliarda. Da kommt der…		2 Antworten
Maestro di vita	Letzter Beitrag: 06 Dez. 15, 20:08
Eine sehr erfahrene Person. Jemand, der ohne Erklaerung verstehet. Anche qualcuno che col s…		2 Antworten
Al Pacino le pizza maestro	Letzter Beitrag: 12 Jan. 09, 10:30
Ist das grammatikalisch richtig ? Al Pacino le pizza maestro Soll ein Name für ein Lokal w…		10 Antworten
Grazie al mix coerente di questi ingredienti, dosati con la creatività del maestro	Letzter Beitrag: 18 Feb. 10, 10:59
Grazie al mix coerente di questi ingredienti, dosati con la creatività del maestro Wie über…		3 Antworten
Nonostante al momento si raccolgano circa 4.200 pubblicazioni su di lui può tornare ancora utile l’aver raccolto in questa pubblicazione le opere del maestro certamente assegnategli, ovvero autografe. - Auch wenn es zurzeit etwa 4200 Publikationen über ihn gibt, wird es sich vielleicht als	Letzter Beitrag: 04 Mär. 21, 09:50
Aus einem Buch über Caravaggio, dessen einziges signiertes Werk auch in dem Buch vorkommt.E…		0 Antworten
Meisteratelier	Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 15:44
... spätestens nach Aufgabe eines Meisterateliers in der Akademie... Come tradurreste tutta…		2 Antworten
Die Hand des Meisters ist unersetzlich	Letzter Beitrag: 16 Mär. 09, 09:57
Wie kann man das Sinngemäß auf Italienisch rüberbringen? DANKE		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?