Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tracić panowanie nad czymś | die Kontrolle über etw.B. verlieren | ||||||
| zapanować nad czymś | etw.B. unter Kontrolle bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
| panować nad czymś dokonany zapanować | etw.B. unter Kontrolle haben | hatte, gehabt | | ||||||
| mieć kogoś (albo: coś) pod kontrolą | jmdn./etw. unter Kontrolle bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
| mieć kogoś (albo: coś) pod kontrolą | jmdn./etw. unter Kontrolle haben | hatte, gehabt | | ||||||
| atestować coś - produkt, towar | etw.B. einer technischen und qualitativen Kontrolle unterziehen | ||||||
| zapominać się dokonany zapomnieć się | sichB. vergessen | vergaß, vergessen | [przen.] - Kontrolle verlieren | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wymykać się spod kontroli | außer Kontrolle geraten | ||||||
| tracić (również: stracić) nad czymś kontrolę | Kontrolle über etw.B. verlieren | ||||||
| wymykać się (również: wymknąć się) spod kontroli [przen.] | außer Kontrolle geraten | ||||||
| wymykać się spod kontroli [przen.] | außer Kontrolle geraten | ||||||
| grozić wymknięciem się spod kontroli [przen.] | drohen, außer Kontrolle zu geraten [przen.] | ||||||
Reklama
Wyrazy podobne | |
|---|---|
| kontroler | |
W obrębie poszukiwania | |
|---|---|
| Durchleuchtung, Überprüfung, Überwachung, Beaufsichtigung | |
Reklama
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
