gemischt - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

gemischt
mischen (Czasownik)
sich mischen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

mieszany  przym.	gemischt
pomieszany  przym.	gemischt
potasowany  przym.	gemischt   [gra w karty]   - Karten
w sposób urozmaicony	bunt (gemischt)

Czasowniki

mieszać (coś)  dokonany pomieszać, wymieszać	(etw.^B.) mischen  | mischte, gemischt |
mieszać się z czymś	sich^B. mit etw.^C. mischen  | mischte, gemischt |
przeplatać się z czymś  dokonany przepleść się	sich^B. mit etw.^C. mischen  | mischte, gemischt |
przetasowywać coś  dokonany przetasować	etw.^B. mischen  | mischte, gemischt |   [gra w karty]   - Karten
tasować karty  dokonany stasować	Karten mischen   [gra w karty]
dać się wymieszać	sich^B. mischen lassen
wmieszać się między gości	sich^B. unter die Gäste mischen
wtopić się w tłum [przen.]	sich^B. unter das Volk mischen

Przyimki / Zaimki

mikserski  przym.	Misch...
mieszakowy  przym. [TECH.]	Misch...
mieszalny  przym. [TECH.]	Misch...

Rzeczowniki

mieszane uczucia  lmn.	gemischte Gefühle
chór mieszany [MUS.]	gemischter Chor
sałatka mieszana [COOK.]	gemischter Salat

Przykłady

Jeśli nie wiesz o co chodzi, nie wtrącaj się.

Wenn Du nicht weißt worum's geht, misch dich nicht rein.

Wyrazy podobne

Gemisch

W obrębie poszukiwania

vermischt, umgerührt